Ausgleichgetriebe: Spieleinstellung - Fiat 500 Handbuch

AUSGLEICHGETRIEBE: SPIELEINSTELLUNG
123
Abb. 202.
Dynamometer A. 95697 mit Halter A. 62040
zur Messung des Drehmoments der Rollen
lager des Ausgleichgetriebes.
Das Drehmoment (nicht das Anlaufmoment)
muss 140+10 mmkg betragen.
drehen einer Einsteilmutter und gleich grosses
Zurückdrehen der anderen Einstellmutter an das
Antriebskegelrad angenähert bzw. von diesem
entfernt. Die Verstellung der Einstellmuttern ist
mit dem Schlüssel A. 52022 vorzunehmen (Ab
bildung 201).
Nach der Einstellung des Zahnflankenspiels und
Entfernung des Werkzeugs A. 62041, wird an der
Hinterachsweile das Dynamorneter A. 95697 mit
Halter A. 62040 montiert (Abb. 202).
Achswelle einige Male durchdrehen, damit sich
die Rollenlager gut einpassen können, und dann
Drehmoment derselben messen, das 140
-~-
10 mmkg
betragen soll. Das Anlaufmoment kommt dabei
nicht in Frage. Wenn nötig, Einstellmuttern weiter
einschrauben, bis das richtige Drehmoment erreicht
ist.
Beide oben beschriebenen Einstellungen sind mit
grösster Sorgfalt auszuführen. Sollte eine Einstell
mutter gegenüber der anderen zu weit oder zu
wenig eingeschraubt sein, dann würde sich eine
gefährliche Veränderung des Flankenspiels sowie
des Drehmoments ergeben.
Aus diesem Grunde empfiehlt es sich, nach der
Einstellung des Drehmoments, das Zahnilankenspiel
wiederum nachzuprüfen und, wenn nötig, wieder
auf den Sollwert zu bringen. Danach wird das
Drehmoment der Rollenlager erneut geprüft.
1
ßjt
'~~i~~-;
'.
~‚
~z~'4I~f1~
~t i ~
>~fl
~~~zz!?i~1 ~
~
~ Fjr~
0/ ~
'—1~ ~-2~
ACH SWEILE
WERKZEUG A. 62040
DYNAMOMETER A. 95697
Abb. 203
-
Querschnitt des Ausgleichgetriebes durch die Hinterachswellen.