Ventilspiel Einstellen; Einstellung Der Steuerrung - Fiat 500 Handbuch

50
FIAT
-
NEUER 500 LIMOUSINE UND SPORT
Abb. 99
-
Ventilsteuerung.
1. Einlassventil.
-
2. Kegelstücke.
-
3. Oelabdichtring (nur für Einlass
ventile).
-
4. Sprengring. 5. Kipphebel.
-
6. Oberer Ventilfederteller.
7. Ventilfeder.
-
8. Unterer Ventilfederteller.
-
9. Stosstange.
10. Stössel.
-
11. Dichtring des Mantelrohrs.
-
12. Mantelrohr der
Stosstange.
-
13. Dichtring des Mantelrohrs.
0,15 mm. Bei zu grossem Spiel, den mehr abge
nützten Teil oder, wenn nötig, beide Teile ersetzen.
Ausser der Spielkontrolle ist auch eine Nach
prüfung der Laufflächen beider genannten Teile
erforderlich, die keine Riefen oder Fress-Spuren
aufweisen dürfen. Schadhafte Teile ohne weiteres
ersetzen.
Zustand der Arbeitsfläche des am Ventil angrei
fenden Endes sowie des Kugelkopfes der Nach
stelischraube sorgfältig nachprüfen; diese Flächen
müssen glanzpoliert sein.
Das Einbauspiel zwischen Kipphebelachse und
Lagerbock beträgt 0,005—0,035 mm; höchstzulässige
Verschieissgrenze: 0,10 mm.
18,000
11,988
\'~\ \j~)
\ \~\ ~ \
0
-
~
VENTILSPIEL EINSTELLEN
Die Einstellung des Spiels zwischen Ventilschäften
und Kipphebeln ist mit der grössten Sorgfalt aus
zuführen.
Ist das Spiel zu gross, dann wird ausser einem
geräuschvollen Motorbetrieb eine verzögerte Oeff
nung und ein zu frühes Schliessen der Ventile ver
ursacht.
Wenn dagegen kein Spiel vorhanden ist, dann
bleiben die Ventile stets ein wenig offen, was einen
raschen Verschleiss der Ventile und ihrer Sitze mit
sich bringt.
Das Betriebsspiel zwischen Ventilen und Kipp
hebeln muss bei kaltem Motor 0,15 mm betragen,
sowohl für den Ein- wie auch für den Auslass.
Zur Kontrolle des Ventilspiels bediene man sich
der Fühilehre C. 110, für seine Nachstellung der
Schlüssel A. 8262 und A. 8262! bis (Abb. 101).
ANM.
-
Bei den Motoren mit Nockenwelle der
früheren Ausführung (siehe Anmerkung auf S. 47)
soll sich ein Betriebsspiel der Ein- und Auslass
ventile von 0,10 mm ergeben, das mit der Fühllehre
C. 111 zu prüfen ist.
EINSTELLUNG DER STEUERRUNG
Die Steuerräder weisen zum richtigen Einbau
Bezugszeichen auf und nämlich:
—
am Kurbelwellenrad ist durch eine Kerbe ein
Zahn gekennzeichnet;
Abb. 101
-
Einstellung des Spiels zwischen Kipphebeln und
Ventilen mit den Schlüsseln A. 8262, A. 8262/bis und mit der
Fühlhere C. 110 (0,15 mm) oder C. 111 (0,10 mm).
Abb. 100
-
Einbaumasse der Kipphebel und ihrer Achse.