Fiat 500 Handbuch Seite 104

Abb. 170
-
Draufsicht des Wechsel- und AusgleichgetriebeS bei abgenommenem Schaulochdeckel.
-
Schematische Darstellung.
Die Überholung des Wechselgetriebes erfordert auch
die Zerlegung des AusgleichgetriebeS, weil die Vor
gelegewelle das Antriebskegelrad trägt.
Andererseits ist bei der Überholung des Ausgleich-
getriebes der Ausbau des Wechselgetriebes notwendig,
weil die Einstellung des KegelradantriebS Arbeiten an
der Vorgelegewelle erfordert, die nur bei Abnahme
derselben vorgenommen werden können.
'SCHALTGABEL
RIEGELKUGEL DER ~~DES 3. U
4.
SCHALTSTANGE
FÜR RÜCKWÄRTSGANG
SCHALTGABEL DES
RÜCKWÄRTSGANGS
~•1
-1
z
m
c
m
Ui
r
0
(1)
rn
c
(1)
-U
0
-1
SCHALISTANGE DES
RUCKWARTSGANGS
ZUR BEACHTUNG!