Ausgleichswelle
Einbau des Ausgleichswellen-Mechanismus
•
Die Linie [A] an folgenden Teilen mit den farbig ge-
kennzeichneten Kettengliedern [B] ausrichten (siehe
Abbildung).
Ausgleichswellen-Kettenrad [C]
Ausgleichswellen-Kettenrad, vorne [D]
Ausgleichswellen-Kettenrad, hinten [E]
○
Die vorderen und hinteren Ausgleichs-Kettenräder sind
identisch.
•
Das Ausgleichswellen-Kettenrad und die Ausgleichs
-Kettenräder so einbauen, dass die Nuten [F] mit den
Ausrichtzähnen an folgenden Teilen übereinstimmen.
Kurbelwelle [G]
Ausgleichswelle, vorne [H]
Hintere Ausgleichswelle [I]
•
Die Schrauben der Ausgleichs-Kettenräder mit Unterleg-
scheiben einbauen und provisorisch anziehen.
•
Auf die Klinke [B] drücken und dabei den Ausgleichsket-
tespannerschuh [A] herunterdrücken.
Aufpassen! Das restliche Öl im Spannergehäuse
spritzt heraus.
VORSICHT
KURBELWELLE/GETRIEBE 9-23