Inhaltsverzeichnis
Werbung
8
Sicherheitshinweise
Qualifikation des Anwenders
Der Anwender des Navigationssystems sowie die
beteiligten OP-Schwestern und anderes Personal
müssen zum sicheren und effektiven Betreiben
des Navigationssystems ein von Hersteller und
Inverkehrbringer autorisiertes Training erhalten
haben, um das Navigationssystem an einem
Patienten einsetzen zu dürfen. Die Anforderungen
an eine solche Schulung können je nach
geltenden gesetzlichen Regelungen am Einsatzort
unterschiedlich sein. Der Betreiber des NBU-
Navigationssystems hat sicherzustellen, dass
der Anwender eine adäquate Einweisung in das
Navigationssystem in Entsprechung mit den jeweils
gültigen lokalen Gesetzen erhält.
Safety instructions
User qualification
The user of the navigation system as well as the
surgical nurses and other staff involved must
have received authorized training on the safe and
effective use of the system from the manufacturer
and distributor in order to be allowed to use the
KARL STORZ navigation system on patients. The
requirements of such training may differ depending
on the applicable statutory regulations at the place
of use. The operator of the NBU navigation system
must ensure that the user is given adequate
training on the navigation system in accordance
with the relevant local laws.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
