Firmware Update Nach Dem Neustart Des Systems Werden; Firmware-Update - Storz AIDA compact NEO Installationsanleitung

__
Softwareinstallation
KARL STORZ AIDA°
compact
Aktivieren Sie die Automatically
Option
5.
applied.
Klicken Sie zur Bestätigung der Auswahl
6.
»- SID und der neue Computername werden
Die neue
nommen und der Computer
wird neu gestartet.
3.2.4 Firmware Update
Nach dem Neustart des Systems werden
AIDAUser
angemeldet.
»- des Konfigurationspassworts erscheint.
Die Abfrage
Geben Sie als Passwort 0000
ein.
1.
Wählen Sie Ihnen gewünschte Bediensprache aus.
2. die von
die
Bestätigen Sie Einstellung mit OK.
3.
Es erscheint die Meldung Matrox Vio
ww
Starten das automatische Firmware Update der
4. Sie
Karte mit einem Klick auf OK.
34
Software installation
STORZ
NEO KARL
after
reboot SID is 5. Activate the option
the selection,
To confirm
6.
abschließend x
auf Next.
The new
SID
will
über-
nun computer
ZINN
Ready to
Apply SID
NewSID is ready
The
cument SID of this
5-1-5-21.743124765-063047517.244305588
The SID that wil be appied
5-1-5-21-1730471375-2860052589-4067418236
be
The computer wil
7
Automaticaly reboot alter
&
.Terminaing NewSID
3.2.4
Firmware update
the system has restarted
Sie automatisch als After
automatically.
Entry
of the configuration password
Enter the password
1.
Select the desired operational
2.
3. Confirm with
The
Firmware message
Update. ws
Start the automatic
4.
Matrox Vio
on
clicking OK.
the
The frmware on
ot. Ploase
work wa Da
AIDA° compact NEO
Automatically reboot after applied.
SID is
click on Next.
will
and computer be applied and the
name
restart.
the selected SID.
to apply
computer
is:
is:
renamed to "KSG 10007",
is applied
SID
vl
the lead an unstable
while SID is being applied to
system.
_Next>
<Back Cancel
as
are logged on an AIDAUser
you
requested.
is
0000.
language.
OK,
Firmware Update
Matrox
Vio
appears.
card
firmware update of the Matrox Vio
wi be
Matrox Vo needs to be udated before continung. The and any unsaved
PC SHUTDOWN
Case al programs, before corkrung.
de software
Instalaciön
KARL STORZ AIDA° compact
Automatically reboot
5. Active la opciön
6. confirme selecciön haciendo
Finalmente, la
Ei
SID nuevo nombre del
nuevo el
y
ordenador cabo
el Ileva a
un reinicio.
3.2.4 Actualizaciön de firmware
reiniciado
vez sistema, usted es registrado automäticamente
el
Una
como AIDAUser.
contrasefia de configuraciön.
»- continuaciön, se requiere la
A
contrasefa.
Introduzca 0000 como
1.
Seleccione ahora
el idioma operativo que
2.
selecciön con
3. Confirme la OK.
»
Firmware Update.
mensaje Matrox Vio
Aparece el
sobre
4. Haga clic OK iniciar la
by para
de
firmware tarjeta Matrox
la Vio.
© 2010
-
NEO
after
is applied.
SID
clic sobre Next.
ordenador son adoptados
y
desee.
actualizaciön automätica
del
STORZ GmbH Co. KG
KARL
&