Inhaltsverzeichnis
Werbung
75
Aufstellen und
Bedienungshinweise
2
VORSICHT: Ein beschädigtes oder
korrodiertes Instrument darf nicht
weiterverwendet werden und muss
ausgetauscht werden.
1
HINWEIS: Die Instrumente dürfen nicht
eingesetzt werden, wenn Bestandteile
fehlen. Es darf nur vollständig und in
der in dieser Gebrauchsanweisung
beschriebenen Weise zusammengesetzt
und verwendet werden.
Befestigung des Patiententrackers
am Patienten
Zur Befestigung des Patiententrackers # am
Patienten beachten Sie bitte die Gebrauchs-
anweisung (97000062) für das Kopfband
(40 8000 83 / 40 800200).
- auf dem
Patientenadapter mittels der Rändelschraube.
Ziehen Sie diese an und überprüfen den festen/
spielfreien Sitz.
Installation and operating
instructions
2
CAUTION: A damaged or corroded
instrument may no longer be used and
must be replaced.
1
NOTE: The instruments must not be used
if components are missing. It must only be
assembled and used in its entirety and in
the manner described in this instruction
manual.
Securing the patient tracker to
the patient
To attach the patient tracker # to the patient,
please follow the instruction manual (97000062) for
the headband (40 8000 83 / 40 800200).
- on the patient
adaptor using the knurled screw. Tighten the screw
and ensure that it is secure and free of play.
2
1
#
40 8000 83 /
40 800200).
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
