Speichern Und Beenden Der Planung; Durchführen Einer Navigierten Operation Mit; Einschalten Des Nbu-Moduls - Storz NAV1 pico Gebrauchsanweisung

59
Aufstellen und
Bedienungshinweise
– EW8: Ermöglicht den Import von Videos von
einer externen Datenquelle (CD/DVD oder USB).
– EW9: Es können Hinweise, Warnungen und
Gefahrenhinweise eingegeben werden. Diese
werden dann im Verlauf einer Wegpunkt-
Navigation angezeigt.
– EW10: Kommentare zum aktuellen Wegpunkt.
Diese Kommentare werden im Verlauf einer
Wegpunkt-Navigation nicht angezeigt.

Speichern und Beenden der Planung

Nachdem die Planung abgeschlossen ist, kann
die Planungssoftware mit der Schaltfläche „EXIT"
verlassen werden. Die Daten werden automatisch
gespeichert.
Das KARL STORZ NBU-Navigationssystem kann
nach der Planung auch ausgeschaltet werden.
Die Planung wird automatisch gespeichert, wenn
die Schaltflächen „LOAD" oder „EXIT" gedrückt
werden. Mit der Schaltfläche „Surgery" können
Sie direkt in den Navigationsmodus wechseln. Die
Planungsdaten werden automatisch gespeichert.
Durchführen einer navigierten
Operation mit dem KARL STORZ
Navigationssystem

Einschalten des NBU-Moduls

Das NBU-Navigationssystem wird mit der Taste
0 links unten an der Vorderseite eingeschaltet.
Daraufhin leuchtet die LED grün.
Das KARL STORZ NBU-Navigationssystem
benötigt einige Sekunden, um zu starten.
Installation and operating
instructions
– EW8: Allows videos to be imported from an
external data source (CD/DVD or USB).
– EW9: Notes, warnings and dangers can be
entered. These will then be displayed in the
course of waypoint navigation.
– EW10: Comments on the current waypoint.
These comments are not displayed in the
course of waypoint navigation.
Saving and ending the planning
Once planning is complete, the planning software
can be exited using the 'EXIT' button. The data are
then automatically saved.
The KARL STORZ NBU navigation system can also
be switched off after planning.
The planning information is saved automatically if
the 'LOAD' or 'EXIT' buttons are pressed. You can
switch directly to the navigation mode by pressing
the 'Surgery' button. The planning data are saved
automatically.
Carrying out a navigated surgery
with the KARL STORZ Navigation
system
Switching on the NBU module
To switch the NBU navigation system on, press the
button 0 located on the bottom left of the front
plate. The LED then lights up green.
The KARL STORZ NBU navigation system requires
a few seconds to get started.
EXIT
LOAD EXIT
Surgery
-
0
-