Inhaltsverzeichnis
Werbung
4
Inhalt
Vorbereitung der Probe ....................................66
Vorbereitung des Patiententrackers .................67
Patienten .........................................................67
Vorbereiten des Patienten ................................68
Vorbereiten des Bedienstiftes ..........................69
Aufstellen des NAV1™ pico-Systems ...............69
Ausrichten der Kamera ....................................70
Instrumentenregistrierung ...................................72
Probe-Registrierung .........................................73
Instrumentenregistrierung .................................73
Patientenregistrierung .........................................73
Allgemeine Hinweise ........................................73
Landmarken ....................................................75
Antasten anatomischer Landmarken ................75
Oberflächenregistrierung ..................................76
Korrektur der Registrierung ..............................77
Patientenregistrierung ......................................79
Verwerfen der Patientenregistrierung ................82
Patientenregistrierung ......................................82
Intraoperative Nachregistrierung .........................83
der Patientenregistrierung ................................83
Nachregistrierung .............................................83
Benutzung und Positionierung der Probe .........85
erstellen ...........................................................88
Visuelle und akustische Warnsignale ..................89
Visuelle Warnsignale ........................................89
Akustische Warnsignale ...................................90
Risikoindex .........................................................91
Wegpunkt-Navigation .........................................91
Navigationspause ...............................................93
Anzeige eines Videobildes ..................................94
Navigationsbildschirm ......................................94
Anzeige eines Videobildes als Vollbild .............94
Beenden des Navigationsmodus ........................95
Beenden des Programms ...................................95
Contents
Preparing the patient........................................68
Preparing the operating pen ...........................69
Setting up the NAV1™ pico system ................69
Aligning the camera .........................................70
Instrument registration .......................................72
Probe registration ...........................................73
Instrument registration .....................................73
Patient registration ..............................................73
General information .........................................73
Landmarks: ......................................................75
Touching anatomical landmarks ......................75
Surface registration ..........................................76
Correcting the registration ...............................77
Checking and confirming the patient
registration ......................................................79
Deleting the patient registration .......................82
Visualizing successful patient registration ........82
Intraoperative re-registration ...............................83
Performing (optional) refining of patient
registration .......................................................83
Resetting and deactivating re-registration ........83
Using and positioning the probe .....................85
Visualizing the probe in the 2D and 3D views of
the radiological image data ..............................87
Creating a screenshot with a navigated
instrument .......................................................88
Visual and audible warnings ...............................89
Visual warnings ................................................89
Audible warning ...............................................90
Risk index ...........................................................91
Waypoint navigation ...........................................91
Suspended navigation ........................................93
Displaying a video image ....................................94
Displaying a video image on the navigation
screen ..............................................................94
Ending the navigation mode ..............................95
Ending the program ...........................................95
screen shots ........................................................96
Exporting planning data and screenshots ........96
Deleting planning data and screenshots ..........99
...........................................66
.......................67
...67
.....................................68
......................................69
...................69
...................................70
................................72
.........................................73
..............................73
......................................73
.............................................73
................................75
..............................75
................................77
.........................................................79
......................82
.........................................................82
.....................................................83
..................................83
..................................................83
...85
.....................87
..........................88
.............................................................89
....89
........90
....................................................91
....91
.......................93
....................94
..................................94
.................................94
.......................95
...................................95
Werbung
Inhaltsverzeichnis
