123
Instandhaltung
3
WARNUNG: Vor jedem Gebrauch des
KARL STORZ Navigationssystems müssen
die Tracker und die Navigationssonde
visuell auf Beschädigungen und
Verformungen geprüft werden. Beschädigte
oder deformierte Navigationsinstrumente
dürfen nicht verwendet werden.
In jedem Fall muss der Anwender des
KARL STORZ Navigationssystems
sicherstellen, dass alle regulären Wartungen
und allgemeinen Routineinspektionen des
Systems durchgeführt und hierbei keine
Fehler gefunden wurden. Andernfalls darf
das KARL STORZ Navigationssystem nicht
bei Patienten eingesetzt werden.
Maintenance
3
WARNING: Before each utilization of the
KARL STORZ navigation system check
trackers and the navigation probe for visual
damages and deformations. Damaged or
deformed navigation instruments must not
be used.
In each case the user of the KARL STORZ
navigation system has to ensure that all
regular maintenance and general routine
inspections thereof have been completed
KARL STORZ navigation system must not
be used on patients.
3
-
-
-
-