Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheitshinweise
Qualifikation des Anwenders
Warn- und Vorsichtshinweise
Warnung, Vorsicht und
Hinweis
Warnung
Vorsicht und Hinweis
3
WARNUNG: Warnung macht auf eine
Gefährdung des Patienten oder des Arztes
aufmerksam. Die Nichtbeachtung einer
Warnung kann Verletzungen des Patienten
oder des Arztes zur Folge haben.
2
VORSICHT: Vorsicht macht darauf auf-
merksam, dass bestimmte Wartungs- oder
Sicherheits maßnahmen zu treffen sind, um
eine Beschädi gung des Instrumentes zu
vermeiden.
1
HINWEIS: Hinweise enthalten spezi-
elle Informationen zur Bedienung des
Instrumentes, oder sie erklären wichtige
Informationen.
Safety instructions
User qualifications
-
Warnings and cautions
Warning, Caution
and Note
Warning, Caution and Note
3
WARNING: A Warning indicates that the
personal safety of the patient or physician
may be endangered. Disregarding a
Warning could result in injury to the patient
or physician.
2
CAUTION: A Caution indicates that
particular service procedures or safety
precautions must be followed to avoid any
damage to the instrument.
1
NOTE: A note indicates special information
about operating the instrument, or clarifies
important information.
3
2
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
