Front Wheel; Roue Avant - Yamaha 1982 XZ550 Wartungsanleitung

FRONT WHEEL
ROUE AVANT
VORDERRAD
WHEEL
ROUE
RAD
MT1.85 x 18
RUNOUT LIMIT:
VERTICAL: 2mm {0.08 In)
LATERAL: 2mm (0.08 in)
MT1,85 x 18
LIMITE DE VOILE:
VERTICAL: 2 mm (0,08 in)
LATERAL: 2 mm (0,08 in)
MT1,85 x 18
ZULASSIGER FELGENSCHLAG:
SENKRECHT: 2 mm (0,08 in)
SEITLICH: 2mm (0,08 in)
TIRE
PNEU
REI PEN
90/90-18 51H
1. Wheel axle
2. Collar
3. Oil seal
4, Bearing (86027)
5. Spacer
6. Spacer flange
7. Bearing (863027)
8.
Clutch retainer
9. Bearing
SPEEDOMETER GEAR UNIT
PRISE D'INDICATEUR DE VITESSE
LITHIUMFETT AUFTRAG EN
APPLY LITHIUM BASE GREASE
APPLIQUE DE LA GRATSSE A BASE
DE LITHIUM
GESCHWINDIGKEITSZAHLER-
ANTRIEBSEINHEIT
1. Axe de roue
2. Colleretle
3. Bogue d'grancheite
4. Roulement (86207)
5.
Entretoise
6.
Collerette entretoise
7. Roulement (B63027)
8. Retenue de prise
9. RouIement
1, Vorderradachsa
2. Distanzring
3. bldichtung
4.
Lager (86027)
5. Distanzhiilse
6. Distanzflansch
7, Lager (B63027)
B. Kupplungshalter
9. Lager