Yamaha 1982 XZ550 Wartungsanleitung Seite 432

8
-
29
Modele
XZ550
Ressort externe " AD.
EC.
Longueur comprime (Soupape fermee)
Ressort interne AD.
EC.
Ressort externe AD.
EC.
Sens d'enroulement (Vue de dessus)
Admission Echappement
Ressort externe
Ressort,
interne
Limite d'inclinaison*
Ressort interne
Ressort externe
AD. et EC.
AD. et EC.
36,63 mm (1,442 in)
36,63 mm (1,442 in)
30,5 mm (1,20 in)
30,5 mm (1,20 in)
32,0 mm (1,26 in)
32,0 mm (1,26 in)
Ressort externe
Ressort
interne
Pistons
Taille de piston/
Point de mesure*
Jeu entre piston et cylindre
Cote reparation lore
2e
3e
4e
80 -
0g:2 mm (3,15 1:21: in)/
* 11 mm (0,43 in)
(A partir du bord inferieur de la jupe de piston)
0,050 — 0,070 mm (0,0020 — 0,0028 in)
80,25 mm (3,159 in)
80,50 mm (3,169 in)
80,75 mm (3,179 in)
81,00 mm (3,189 in)
2,5 ° ou 1,6 mm (0,063 in)
2,5 ° ou 1,6 mm (0,063 in)