Werbung
FINAL GEAR OIL
CAPACITY: 0.2 L10.18 Imp qt, 0.21 US qtl
TYPE:
SAE 80 API GL-4 HYPOID
GEAR OIL
GEAR LASH: 0.10 0.20 mm
(0.004 - 0.008 in1
HUILE DE LA TRANSMISSION FINALE
QUANTITE: 0,2 L (0,18 imp qt, 0,21 US qt)
TYPE: HUILE POUR ENGRENAGES
HYPOIDES SAE 80 API GL-4
JEU DE PIGNON: 0,10 -0,20 mm
(0,004 - 0,008 in)
ENDGETRIEBEOL
OLIVIENGE: 0,2 L (0,18 Imp qt, 0,21 US qt)
ifiLSORTE: HYPOID-GETRIEREOL SAE130
API GL-4
ZAHNFLANKENSPIEL: 0,10 -0,20 mm
(0,004 -0,008 in)
1.
Collerette
2.
Joint torique
3.
Bague d'hanchelt6
4.
Cale(s)
5.
Roulement
6.
Couronne
7.
Rondelle de butee
8.
Roulement
9.
I3ague d'6tartchalte
10.
Collerette de centrage
11.
Roulement
12.
Arbre de transmission finale
13.
Cale
14.
RouIement 036305)
1. Retenue de roulement
(filtage
a
pas
a
gauche)
16.
Siege de ressort
17.
Ressort d'amortisseur
18.
Came d'amortisseur
19, Retenue d'amortisseur
20.
Joint torique
21.
Roulement
22.
Bague d'etanchgite
23.
Arbre de transmission
24.
Hague d'etancheite
25, Circlip
26.
Roulement
27.
Joint universel
0
to
•
23 Nm (2.3 m kg, 17 ft •lb)
0.30, 0.35, 0.40
0.45, 0.50 mm
(0.012, 0,014, 0,016,
en/
0.018, 0.020 in)
oe,
1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8
1.9, 2.0, 2.1, 2.2 OR, OU, ODER 2.3 mm
(0.055, 0.059, 0.063, 0.067,
0.075, 0.015, 0.079, 0.083,
0.87 OR, OU, ODER 0.091 in)
23 Nm (2.3 m • kg,
17 ft-lb1
42 Nm (4.2 rn - kg, 30 ft lb I
021
(-0;
(4)'
%Of"
(r)
110 Nm
(11m -kg,80ft-lb)
a)
100,111'
„AI
+Tv
010
<1
f ,
e
.
TRANSMISSION FINALE/ARBRE DE
TRANSMISSION
ENDG ETR I EBE/ANTR I EBSVV ELLE
FINAL GEAR/DRIVE SHAFT
1.
Collar
2.
0-rIng
3.
Oil seal
4.
Shlm(s)
5.
Bearing
6, Ring gear
7.
Thrust washers
8.
Bearing
9.
011 seal
10.
Guide collar
11.
Bearing
12.
Final drive shaft
13.
Shim
14.
Baring (B6305)
15.
Bearing retainer (left-hand threads)
16.
Spring seat
17.
Damper spring
18.
Damper cam
19.
Damper retainer
20.
0-ring
21.
Bearing
22.
Oil seal
23.
Drive shaft
24.
Oil seal
25.
Clrclip
26.
Bearing
27.
Unlversal lolnt
1.
Ring
2.
0-Fling
3.
Oldichtung
4.
Scheibe 1Scheiben)
5.
Lager
6.
Drehkranz
7.
Druckschelbe
8, Lager
9.
Oldichtung
10.
Fiihrungshalse
11, Lager
12.
Endgetrfabe-Antriebesrluel
13.
Sheibe
14.
Lager (136306)
15.
Lagersicherung LInksgewinde)
16.
FedersItz
17, Dampfungsfeder
IE. D'ampfungsnocke
19.
Dampferslcherung
20.
0-Ring
21.
Lager
22.
Oldfchtung
23.
Antriabsvolla
24.
Oldtchtung
25.
Sprengring
26.
Lager"
27.
Kreuzgelank
Werbung
Kapitel
