ECOLAB EcoAdd Betriebsanleitung Seite 622

Conseils et recommandations
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Consignes de sécurité
Présentation dans la notice . . . . . . . . . . . . 6
Coordonnées
Fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Copyright
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
D
Définition
Barre de défilement . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Champ d'option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Champ de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Demande de personnel
Qualifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Démontage
Remarque : Utilisation d'outils
inappropriés 24 , 40 , 144 , 171 , 182 , 208
Description du fonctionnement
Caractéristiques de l'équipement . . . . . . 32
Fonctions électroniques additionnelles . 32
Variantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dimensions de l'emballage
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DocuApp
Application Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Application iOS (Apple) . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation sur des systèmes iOS (Apple)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation sur les systèmes Android . . . . 5
Pour Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Droit des marques
Adobe® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Droits des marques
Apple Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bluetooth SIG, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Google, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Microsoft® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
E
EcoAdd
Calculs de dosage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Caractéristiques de l'équipement . . . . . . 32
Description de la construction . . . . . . . . . 38
Ensembles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Évaluation, surveillance et commande
avec smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fonctions électroniques additionnelles . 32
Graphique : mode de dosage . . . . . . . . . 29
Graphique : Mode de dosage . . . . 68 , 162
Graphique : réglage de la quantité de
dosage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lien vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . 33 , 131 , 149
Passages de câbles et raccords (derrière
le couvercle de l'écran) . . . . . . . . . . . . . . 38
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . 38
Recours à la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Remplacement de la commande EcoPro
par EcoAdd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Rotation de l'unité de commande . . . . . . 31
Variantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Variantes de montage . . . . . . . . . . . . . . . 31
EcoAPP
Télécharger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Écran tactile
Affichages de fonctionnement . . . . . 63 , 64
Barre de défilement . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Champ d'option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Champ de saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Champ de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Saisie de chiffres/nombres . . . . . . . . . . . 61
Saisir un texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Symboles affichés en cours de
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Touches de commande . . . . . . . . . . . . . . 60
Utilisation non conforme . . . . . . . . . . . . . 59
Vue de l'affichage en cours de
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 , 64
213
Index
MAN046939 Rév. 6-10.2021