ECOLAB EcoAdd Betriebsanleitung Seite 1047

Dimensiones de la placa de montaje . . 200
Dimensiones EcoAdd . . . . . . . . . . . . . . . 201
Fichas de datos de seguridad
Descargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 , 157
Indicaciones generales . . . . . . . . . . 14 , 156
I
Identificación del equipo
Datos en la placa de características . . 198
Placa de características . . . . . . . . . . . . . . . 8
Importación, exportación de los datos de
configuración
Lápiz USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Preparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Indicaciones de acción
Modo de representación . . . . . . . . . . . . . . 7
Indicadores de funcionamiento
Memoria interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Inspección del transporte
Comprobación de la entrega . . . . . . . . . . . 9
Instalación eléctrica
Asignación de bornes . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Asignación de bornes EcoAdd . . . . . . . . 53
Conexión a la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Conexión EcoAdd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Control de la dosificación . . . . . . . . . . . . . 55
Control de nivel (lanza de succión) . . . . 57
Control de rotura de membrana . . . . . . . 55
Diámetros exteriores de cable admisibles
para la conexión de las entradas/salidas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Entradas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
IP65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Salida de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Señal de bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Señal de salida de carrera . . . . . . . . . . . . 54
Instalación hidráulica
Conexión de manguera con manguito de
apoyo y anillo de fijación . . . . . . . . . . . . . 49
Conexión de tubo con unión soldada . . . 50
Conexión para manguera con pieza
cónica y pieza de sujeción . . . . . . . . . . . . 49
Conexión para manguera y tubo con
pieza cónica y abrazadera de manguera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ejemplo de instalación 1 . . . . . . . . . . . . . 46
Ejemplo de instalación 2 . . . . . . . . . . . . . 47
Ejemplo de instalación 3 . . . . . . . . . . . . . 47
Ejemplo de instalación 4 . . . . . . . . . . . . . 47
Ejemplo de instalación 5 . . . . . . . . . . . . . 48
Ejemplo de instalación 6 . . . . . . . . . . . . . 48
Ejemplo de instalación 7 . . . . . . . . . . . . . 48
Ejemplos de instalación . . . . . . . . . . . . . . 46
Esquema de instalación . . . . . . . . . . . . . . 45
Montar las válvulas de dosificación en
posición correcta . . . . . . . . . . . . . . . 51 , 174
Tuberías de succión y descarga
(tuberías dosificadoras) . . . . . . . . . . . . . . 48
Instalación y montaje
Indicaciones generales . . . . . . . . . . . . . . 40
Instrucciones de seguridad
Modo de representación en el manual . . . 6
Instrucciones de seguridad en indicaciones
de acción
Modo de representación . . . . . . . . . . . . . . 7
L
Listados
Modo de representación . . . . . . . . . . . . . . 7
M
Manejo incorrecto
Pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mantenimiento
Nota: Empleo de herramientas
incorrectas . . . . . . 23 , 40 , 143 , 168 , 179
Nota: Uso de herramientas incorrectas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Manual de instrucciones
Acceso con teléfonos inteligentes /
tabletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Código QR de EcoAPP . . . . . . . . . . . . . . 33
Código QR del KBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Código QR del manual de instrucciones . 4
Consejos y recomendaciones . . . . . . . . . . 6
Descargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Descripción del software EcoAPP . . . . . 33
DocuApp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instrucciones disponibles . . . . . . . . . . . . . . 4
211
Índice
MAN046939 Rev. 6-10.2021