ECOLAB EcoAdd Betriebsanleitung Seite 1046

Índice
Derecho de marca
Adobe® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Apple Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bluetooth SIG, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Derechos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 , 8
Google, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Microsoft® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Descargar
Ecolab EcoAPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Descripción del funcionamiento
Características de equipamiento . . . . . . 32
Funciones electrónicas adicionales . . . . 32
Variantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Desmontaje
Nota: Empleo de herramientas
incorrectas . . . . . . 23 , 40 , 143 , 168 , 179
Nota: Uso de herramientas incorrectas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
DocuApp
Aplicación Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aplicación IOS (Apple) . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instalación en sistemas Android . . . . . . . . 5
Instalación en sistemas IOS (Apple) . . . . 6
Para Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
E
EcoAdd
Alcance de la garantía . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cálculos para la dosificación . . . . . . . . . . 30
Características de equipamiento . . . . . . 32
Componentes principales . . . . . . . . . . . . 31
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Descripción del montaje . . . . . . . . . . . . . . 38
Enlace de vídeo . . . . . . . . . . . 33 , 129 , 148
Evaluación, vigilancia y control con
teléfonos inteligentes . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Funciones electrónicas adicionales . . . . 32
Girar el dispositivo de mando . . . . . . . . . 31
Gráfico: Ajuste de la cantidad de
dosificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Gráfico: Modo de dosificación
Instalación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 31
MAN046939 Rev. 6-10.2021
Pasacables y conexiones (detrás de la
tapa de la pantalla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sustituir el dispositivo de mando EcoPro
con EcoAdd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tipos de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Variantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
EcoAPP
Descargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Embalaje
del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Entrada de control
Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Contador de agua . . . . . . . . . . . . . . . 35 , 56
Entrada de impulsos / contacto libre de
potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 , 56
Entrada de impulsos / interruptor
electrónico (NPN) . . . . . . . . . . . . . . . 35 , 56
Entrada de señal estándar . . . . . . . . . . . 56
Instalación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Liberación de la dosificación . . . . . . . . . . 56
Equipamiento de protección personal
EPP . . . . . . . . . . . . . . . . 18 , 143 , 168 , 169
Explicación de las indicaciones
Peligro - corriente eléctrica . . . . . . . . . . 144
Explicaciones de las advertencias
Peligro - Acceso prohibido . . . . . . . 20 , 144
Peligro - Arranque automático . . . . . . . . 21
Peligro - corriente eléctrica . . . . . . . . . . 144
Peligro - Peligro de incendio . . . . . . . . . . 20
Peligro - peligro de resbalamiento . . . . 143
Peligro - Peligro de resbalamiento . . . . . 20
Peligro - Productos químicos . . . . . 21 , 156
F
Fabricante
Contacta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ficha técnica
Diagrama de rendimiento 5 l/h . . . . . . . 201
Diagrama de rendimiento 11 l/h . . . . . . 202
Diagrama de rendimiento 30 l/h . . . . . . 202
29 , 68 , 161
Diagrama de rendimiento 50 l/h . . . . . . 203
Diagrama de rendimiento 120 l/h . . . . . 203
Diagramas de rendimiento . . . . . . . . . . 201
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
210