ECOLAB EcoAdd Betriebsanleitung Seite 720

8.8.3 Lingua
La lingua viene selezionata alla prima accensione (Prima messa in servizio)
Al momento della prima messa in servizio della pompa dopo l'avvio, la
selezione lingua viene visualizzata in lingua inglese. A questo punto è possibile
scegliere la lingua operativa per continuare a utilizzare la pompa.
Fig. 40: Selezione della lingua dopo il primo avvio della pompa «EcoAdd»
Selezione lingua dopo la prima accensione:
1.
«Premere il tasto ON/OFF»
ð La pompa si accende.
Viene visualizzata la schermata per la selezione della lingua «Language» .
2.
Selezionare la lingua di sistema desiderata.
ð Il campo opzioni davanti alla lingua selezionata appare contrassegnato.
3.
Premere il tasto Avanti
ð La lingua selezionata viene salvata e la pompa si spegne automaticamente.
Dopo un riavvio automatico della pompa, viene visualizzata la schermata delle
informazioni (pos. 4) con tutti i parametri. Quindi la pompa è pronta per
funzionare e passa alla «schermata operativa» (pos. 5) .
3
1
2
della pompa.
.
95
Comandi / software
4 5
MAN046939 Rev. 6-10.2021