ECOLAB EcoAdd Betriebsanleitung Seite 547

Commande/logiciel
Importation ou mise à jour de la configuration
Avant de procéder au transfert des données, il est impératif de s'assurer que la
pompe source et la pompe cible ont le même code de pompe.
Seuls les fichiers de configuration se trouvant sur la clé USB sur le chemin
d'accès : /ECOADD/IMPORT s'affichent !
En général, lors de l'exportation USB (
à la page 137 ), le code d'accès est toujours enregistré dans le fichier
d'exportation. Si un code d'accès est activé sur l'une des deux pompes, le
système demande avant le transfert si le code d'accès doit également être
transféré ou non.
Procédure générale d'importation
1.
Insérer la clé USB dans le PC et sélectionner le dossier « ECOADD ».
2.
Créer un nouveau dossier et le nommer « IMPORT ».
3.
Déplacer le fichier du dossier « EXPORT » vers le dossier « IMPORT ».
4.
Retirer la clé USB.
5.
Sélectionner le menu principal sur la pompe cible.
6.
Insérer la clé USB dans le port USB de la pompe cible.
7.
Ouvrir l'option de menu « Configuration ».
ð La sélection affiche maintenant « Exportation USB » et « Importation USB ».
8.
Sélectionner « Importation USB », puis sélectionner le fichier d'importation souhaité.
ð L'importation s'effectue alors.
Lors de l'importation, une distinction est faite entre les cas suivants :
Ä « Fichier d'importation et pompe ne comportant pas de codes »
n
à la page 139
n Ä « Fichier d'importation ne comportant pas de code, pompe comportant un
code » à la page 140
Ä « Fichier d'importation comportant un code, pompe ne comportant pas de
n
code » à la page 140
Ä « Fichier d'importation et pompe comportant des codes » à la page 142
n
MAN046939 Rév. 6-10.2021
Ä « Exportation d'une configuration »
138