ECOLAB EcoAdd Betriebsanleitung Seite 845

1.4 Transporte
¡AVISO!
¡Daños materiales a causa de un transporte inadecuado!
En caso de transporte indebido pueden caer o volcar piezas de transporte.
Esto puede provocar daños materiales. Al descargar a la entrega, así como
durante el transporte en general, proceder con cuidado y respetar los símbolos
y advertencias del embalaje.
Inspección del transporte:
Comprobar que el suministro esté completo y que no haya daños de
transporte y reclamar cualquier deficiencia. Los derechos a indemnización
únicamente pueden hacerse valer en el intervalo de los plazos de reclamación.
En el caso de un daño de transporte reconocible exteriormente:
No aceptar la entrega o aceptarla únicamente con reservas. Anotar el alcance
de los daños en el albarán de la documentación de transporte del transportista
y presentar inmediatamente una reclamación.
Conserve el embalaje (embalaje original y material de embalaje original)
para una posible comprobación de los daños por parte de la empresa de
transportes o para la devolución.
Embalaje para la devolución:
– En el caso de que ya no disponga de ninguno de los dos:
Pídalo a una empresa de embalaje con personal técnico.
– Puede consultar las dimensiones del embalaje y el peso del mismo en el
capítulo
– Si aparecen dudas en cuanto al embalaje y al seguro de transporte,
consulte al
Peligro por la puesta en servicio de una pieza de transporte dañada por
el transporte:
Si se detectan daños de transporte durante el desembalaje, no se debe
efectuar la instalación o la puesta en servicio ya que, de lo contrario, podrían
presentarse errores imposibles de controlar.
1.5 Reparaciones / Devoluciones a Ecolab Engineering
¡PELIGRO!
Política de devoluciones
¡Antes de las devoluciones, todas las piezas deben estar completamente
libres de productos químicos! Se señala que sólo las piezas limpias,
enjuagadas y libres de productos químicos pueden ser aceptadas por
nuestro servicio!.
Esta es la única manera de excluir el riesgo de que nuestro personal sufra
lesiones a causa de los productos químicos residuales. En la medida de lo
posible, la mercancía enviada también debe estar embalada en una bolsa
adecuada que impida que la humedad residual se filtre en el embalaje exterior.
Adjunte una copia de la hoja de datos del producto químico utilizado para que
nuestro personal de servicio pueda preparar el uso del equipo de protección
necesario (EPI). Traducción realizada con la versión gratuita del traductor
www.DeepL.com/Translator
Ä Capítulo 15 «Ficha técnica» en la página 195 .
Ä «Fabricante» en la página 11 .
9
Generalidades
MAN046939 Rev. 6-10.2021