ECOLAB EcoAdd Betriebsanleitung Seite 296

Control/software
8.8.3 Language
Language selection after switching on the pump for the first time (initial operation)
When the pump is switched on for the first time, a language selection screen
is displayed in English once the start-up process is complete. Here, you can
select the operating language for further use of the pump.
Fig. 40: Language selection after first starting the 'EcoAdd pump'
Language selection after switching on the pump for the first time:
1.
'Press the ON/OFF button'
ð The pump switches on.
The 'Language' screen for language selection is displayed.
2.
Select the required system language.
ð The option field to the left of the selected language is filled.
3.
Press the Next button
ð The selected language is saved and the pump switches off automatically. After
an automatic restart of the pump, the info screen (item 4) is displayed with all
parameters. The pump is then ready for operation and switches to the 'Operating
screen' (item 5).
MAN046939 Rev. 6-10.2021
3
1
2
on the pump.
.
92
4 5