ECOLAB EcoAdd Betriebsanleitung Seite 558

9.4 Étalonnage lors de la première mise en service
Jaugeage de la pompe
La pompe doseuse est étalonnée en usine en fonction du débit du type de pompe
correspondant à la pression nominale. Le débit et la pression nominale sont indiqués
dans les données techniques (voir
à la page 199 ) de la notice technique.
Les débits de dosage indiqués pour les pompes doseuses sont toujours calculés dans les
conditions idéales (dosage d'eau à 20 °C, conduites d'aspiration et de dosage courtes,
contre-pression nominale, pas de soupapes augmentant la pression dans la conduite de
dosage).
Avant l'étalonnage, il est impératif de purger le système EcoAdd (voir
Ä Chapitre 9.3 « Purge de la pompe de dosage » à la page 148 ) afin
d'obtenir des résultats de mesure corrects.
Selon les conditions d'utilisation (viscosités, températures, longueurs de
conduites, sections de conduites, contre-pression...), le débit de dosage
réel peut s'écarter du débit de dosage nominal de 100 % en plus ou en
moins. Le jaugeage de la pompe permet de déterminer la quantité de
dosage réelle et les conditions locales qui prévalent en réalité.
Nous recommandons des dimensions d'éprouvette graduée suivantes pour le
jaugeage :
– 5 l/h et 11 l/h : 250 ml
– 30 l/h et 50 l/h : 1 000 ml
– 120 l/h : 2 000 ml
L'accès à l'étalonnage et son fonctionnement sont décrits au paragraphe
8.9 « Étalonnage » à la page 131 .
Ä Chapitre 15 « Caractéristiques techniques »
Variantes d'étalonnage :
n Étalonnage par « jaugeage » de la pompe.
n Étalonnage par « pesage » de la substance à doser.
n Étalonnage à l'aide d'un compteur à roues ovales
PLUS
« OGM » .
Le lien ci-après permet d'ouvrir une vidéo
présentant l'étalonnage du système EcoAdd.
https://www.youtube.com/watch?v=wHc4qMD5KMA
149
Réglage et mise en service
Ä Chapitre
MAN046939 Rév. 6-10.2021