3 Wartung
3.5.1 Reinigen des IRB 1600/1660ID
Fortsetzung
Reinigungsmethoden
Die folgende Tabelle zeigt, welche Reinigungsmethoden je nach Schutzart zulässig
sind.
Schutzart
Standard
Foundry Plus
Wash
Clean room
i
ii
Mit Tuch abwischen
Zusätzliche Reinigungsinstruktionen für Clean Room-Roboter
ABB-Roboter mit Schutzart Clean Room sind so konzipiert, dass sie bei niedriger
Reinigungsfrequenz gereinigt werden, bevor sie nach der Inbetriebnahme des
Roboters oder während der Wartung des Reinraums in die Reinraumumgebung
gelangen.
Fortsetzung auf nächster Seite
152
•
Verwenden Sie zur Reinigung des Roboters nur Lösungsmittel, die von ABB
genehmigt wurden.
•
Sprühen Sie niemals aus einer geringeren Entfernung als 0,4 m.
•
Entfernen Sie vor der Reinigung des Roboters keine Abdeckungen oder
andere Schutzausrüstung.
Hinweis
Roboter mit integrierter Verkabelung dürfen nicht mit Wasser abgespült werden
(ID-Varianten).
Reinigungsmethode
Staubsau-
ger
Ja
Ja
Ja
Ja
Gehen Sie gemäß Abschnitt
Gehen Sie gemäß Abschnitt
© Copyright 2006-2024 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
Mit Tuch abwi-
Mit Wasser abspü-
schen
len
Ja Mit mildem
Ja. Es wird drin-
Reinigungsmit-
gend empfohlen,
tel.
dem Wasser ein
Rostschutzmittel
beizumengen und
den Manipulator an-
schließend zu
trocknen.
Ja. Mit mildem
Ja. Es wird drin-
Reinigungsmit-
gend empfohlen,
tel oder Spiri-
dem Wasser Rost-
tus.
schutzmittel beizu-
mengen.
Ja. Mit mildem
Ja. Es wird drin-
Reinigungsmit-
gend empfohlen,
tel oder Spiri-
dem Wasser Rost-
tus.
schutzmittel beizu-
mengen.
Ja Mit leichtem
Nein
Reinigungsmit-
tel, Alkohol
oder Isopropyl-
alkohol.
Reinigung mit Wasser und Dampf auf Seite 153
Reinigung mit Wasser und Dampf auf Seite 153
Hochdruckwasser- oder
dampfreiniger
Nein
i
Ja
.
Es wird dringend empfoh-
len, dem Wasser und
Dampf Rostschutzmittel
beizumengen, aber keine
Reinigungsmittel.
ii
Ja
.
Es wird dringend empfoh-
len, dem Wasser und
Dampf Rostschutzmittel
beizumengen, aber keine
Reinigungsmittel.
Nein
vor.
vor.
Produkthandbuch - IRB 1600/1660
3HAC026660-003 Revision: AM