Schutz Vor Magnetischen Und Elektromagnetischen Feldern Bei Betrieb Und Montage; Schutz Gegen Berühren Heißer Teile - Bosch Rexroth IndraMotion MTX 09VRS Projektierungshandbuch

Projektierung | Rexroth IndraMotion MTX 09VRS
3.2.4 Schutz vor magnetischen und elektromagnetischen Feldern bei Betrieb
und Montage
WARNUNG
3.2.5 Schutz gegen Berühren heißer Teile
VORSICHT
Sicherheitshinweise für elektrische Antriebe und Steuerungen
Magnetische und elektromagnetische Felder, die in unmittelbarer Umgebung
von Strom führenden Leitern und Motor-Permanentmagneten bestehen, kön‐
nen eine ernste Gefahr für Personen mit Herzschrittmachern, metallischen
Implantaten und Hörgeräten darstellen.
Gesundheitsgefahr für Personen mit Herzschrittmachern, metallischen
Implantaten und Hörgeräten in unmittelbarer Umgebung elektrischer
Ausrüstungen!
● Personen mit Herzschrittmachern und metallischen Implantaten ist der
Zugang zu folgenden Bereichen untersagt:
– Bereiche, in denen elektrische Geräte und Teile montiert, betrieben
oder in Betrieb genommen werden.
– Bereiche, in denen Motorenteile mit Dauermagneten gelagert, repa‐
riert oder montiert werden
● Besteht die Notwendigkeit für Träger von Herzschrittmachern derartige
Bereiche zu betreten, so ist das zuvor von einem Arzt zu entscheiden. Die
Störfestigkeit von bereits oder künftig implantierten Herzschrittmachern
ist sehr unterschiedlich, somit bestehen keine allgemein gültigen Regeln.
● Personen mit Metallimplantaten oder Metallsplittern sowie mit Hörgeräten
haben vor dem Betreten derartiger Bereiche einen Arzt zu befragen, da
dort mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen zu rechnen ist.
Heiße Oberflächen an Motorgehäusen, auf Antriebsgeräten oder Dros‐
seln möglich! Verletzungsgefahr! Verbrennungsgefahr!
● Oberflächen von Gerätegehäusen und Drosseln an heißen Wärmequellen
nicht berühren! Verbrennungsgefahr!
● Gehäuseoberfläche der Motoren nicht berühren! Verbrennungsgefahr!
● Temperaturen können während oder nach dem Betrieb je nach Betriebs‐
bedingungen über 60°C, 140°F liegen.
● Vor dem Zugriff die Motoren nach dem Abschalten ausreichend lange ab‐
kühlen lassen. Abkühlzeiten bis 140 Minuten können erforderlich sein! Die
erforderliche Abkühlzeit ist grob geschätzt fünfmal so groß wie die in den
Technischen Daten angegebene thermische Zeitkonstante.
● Vor dem Zugriff Antriebsgeräte oder Drosseln erst 15 Minuten nach dem
Abschalten abkühlen lassen.
● Tragen Sie Schutzhandschuhe oder arbeiten Sie nicht an heißen Ober‐
flächen.
● Für bestimmte Anwendungen sind am Endprodukt, in der Maschine oder
in der Anlage nach den Sicherheitsvorschriften Maßnahmen zur Verhin‐
derung von Verbrennungsverletzungen in der Endanwendung vom Her‐
steller vorzunehmen. Diese Maßnahmen können beispielsweise sein:
Warnhinweise, trennende Schutzeinrichtung (Abschirmung oder Absper‐
rung), Technische Dokumentation.
Electric Drives | Bosch Rexroth AG
and Controls
27/295