ECOLAB EcoAdd Betriebsanleitung Seite 1142

8.8.3 Taal
Taalkeuze na het eerste inschakelen (eerste inbedrijfstelling)
Bij de eerste inbedrijfstelling van de pomp verschijnt na het opstarten de
taalkeuze in het Engels. Hier kan de bedieningstaal voor de verdere bediening
van de pomp worden geselecteerd.
Afb. 40: Taalkeuze na de eerste start van de pomp „EcoAdd"
Taalkeuze na het eerste inschakelen:
1.
„AAN/UIT-toets"
ð De pomp schakelt in.
Het scherm voor de taalkeuze „Language" wordt weergegeven.
2.
Gewenste systeemtaal selecteren.
ð Het optionele veld voor de geselecteerde taal wordt gemarkeerd weergegeven.
3.
Toets Verder
ð De geselecteerde taal wordt opgeslagen en de pomp schakelt automatisch uit.
Na een automatische herstart van de pomp wordt het infoscherm (pos. 4) met
alle parameters weergegeven. Daarna is de pomp bedrijfsklaar en schakelt om
naar het „bedrijfsscherm" (pos. 5).
3
1
2
van de pomp indrukken.
indrukken.
93
Besturing / software
4 5
MAN046939 Rev. 6-10.2021