Aktualisierung Auf Cn504 - Knorr TEBS G2.0 Bedienungsanleitung

S y s t e m e f ü r N u t z f a h r z e u g e
Dok.-Nr. Y144495 (DE - Rev. 006)
September 2016
Nach dem Speichern
verantwortlich, den Bericht an "DLTrailerFlashtracking@
knorr-bremse.com" zu senden.
Wenn der Bericht gespeichert wurde und der Benutzer
auf "OK" geklickt hat, wird der Aktualisierungsvorgang
ausgeführt, und der Benutzer wird nach Abschluss
dieses Vorgangs entsprechend informiert.
Trailer Elektro-Pneumatisches Modul - Premium (TEPM-P)
Wenn ein Trailer Elektro-Pneumatisches Modul -
Premium (TEPM-P) mit einem Computer verbunden
ist, auf dem "ECUtalk für TEBS G2" ausgeführt wird,
®
erscheint im Drop-down-Menü unter der Registerkarte
"System" ein neues Menüelement mit der Bezeichnung
"Programmaktualisierung
Auswählen dieses Menüelements werden die Software-
Versionen des TEPM-P Moduls und von ECUtalk
wird in einem neuen Fenster angezeigt. Beim Auswählen eines Updates wird der Aktualisierungsvorgang ausgeführt
und der Benutzer wird nach Abschluss dieses Vorganges entsprechend informiert.

Aktualisierung auf CN504

ECUtalk für TEBS
®
Aktualisierungsfunktion für Bremsmodule, die nur
über die 2S/2M-Funktion verfügen (TEBS G2.0-
Module mit der Teile-Nr. K01934.. und G2.1-Module
mit der Teile-Nr. K01935..), auf eine Software-Version
mit der Kompatibilitätsnummer CN504. Dadurch
können genannte Module mit Zusatzfuntkionen, wie
Reifendrucküberwachung (TPMS) (siehe PD-551-000, Dokument-Nr. Y095833) erweitert werden. Bei Fragen setzen
Sie sich bitte mit Ihrem Knorr-Bremse Ansprechpartner in Verbindung.
Das Menüelement "Aktualisierung auf CN504" unter der Registerkarte "System" wird nur angezeigt, wenn ein
TEBS G2.0/G2.1-Modul angeschlossen ist und das Modulsteuergerät noch nicht auf CN504 aktualisiert wurde.
Die hier enthaltenen Informationen unterliegen
www.knorr-bremseCVS.com oder kontaktieren Sie eine Knorr-Bremse Vertretung in Ihrer Nähe. Die Bildmarke "K" und die Marken KNORR und KNORR-BREMSE sind eingetragene Rechte der
Knorr-Bremse AG. Es gelten zusätzliche Bedingungen und Auflagen; Zur Einsicht des vollständigen Haftungsauschlusses wenden Sie sich
Anmerkung: Sofern auf der Basis der hier gewährten Informationen an einem Fahrzeug Servicearbeiten durchgeführt werden, muss durch die Werkstatt sichergestellt werden, dass das Fahrzeug umfassend getestet wird und in einen voll funktionsfähigen
Zustand versetzt wird, bevor das Fahrzeug wieder zum Einsatz kommt. Knorr-Bremse übernimmt keine Haftung für Probleme, die darauf zurückzuführen sind, dass diesbezügliche Tests und die erforderlichen Maßnahmen nicht durchgeführt wurden.
Copyright © Knorr-Bremse AG – alle Rechte vorbehalten, einschließlich angemeldeter gewerblicher Schutzrechte. Knorr-Bremse AG behält sich jegliche Verfügungsgewalt über Vervielfältigungen und Übertragungen vor.
Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH . Georg-Knorr-Str. 4 . D-12681 Berlin . Deutschland . Tel: +49 180 223-7637 . Fax: +49 30 9392-3426 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com
Aktualisieren der Software ("Flashen") von Modulen
ist der Benutzer dafür
3ter Modulator". Beim
miteinander verglichen. Das Ergebnis eines mögliches Updates
®
bietet eine manuelle
ohne Bekanntgabe dem Vorbehalt der Änderung. Um die jeweils aktuelle Fassung
3
TEBS G2
zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere
bitte an unsere Website knorr-bremseCVS.com.
Knorr-Bremse Group
Webseite