Allgemeine Informationen; Gefahrenhinweise; Hinweise - Grundfos Control Mpc Montage- Und Betriebsanleitung

Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
1.1 Gefahrenhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
1.2 Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2. Produkteinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.1 Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.2 Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.3 Produktidentifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2.4 Optionale AusrüstungControl MPC . . . . . . . . . . . . . . . 87
3. Empfang des Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
3.1 Transportieren des Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
3.2 Anheben des Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4. Installieren des Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.1 Aufstellungsort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.2 Mechanische Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.3 Elektrische Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5. Einschalten des Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
6. Übersicht über die Steuerungsvarianten . . . . . . . . . . 92
7. Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
7.1 Bedientasten und Meldeleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 95
7.2 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
8. Steuerungsfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
8.1 Übersicht über die Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
8.2 Beschreibung der Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
8.3 Status (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
8.4 Betrieb (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5 Alarm (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.6 Einstellung (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
8.7 Datenübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Servicearbeiten am Produkt . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 CU 352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Störungssuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Die Anlage wurde abgeschaltet. Ein Neustart ist nicht
möglich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Außerbetriebnahme des Produkts . . . . . . . . . . . .
12. Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.1 Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2 Relative Luftfeuchtigkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.3 Elektrische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.4 Messparameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. Mitgeltende Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . .
14. Entsorgung des Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . .
15. Feedback zur Qualität des Dokuments . . . . . . . . .
82

1. Allgemeine Informationen

Lesen Sie dieses Dokument vor der Installation des
Produkts. Installation und Betrieb müssen entsprechend
den örtlichen Vorschriften und den anerkannten Regeln
der Technik erfolgen.

1.1 Gefahrenhinweise

In den Montage- und Betriebsanleitungen, Sicherheitshinweisen
und Serviceanleitungen von Grundfos werden die folgenden
Symbole und Gefahrenhinweise verwendet.
Gefahr
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie nicht
vermieden wird, zu ernsthaften Personenschäden oder
Todesfällen führen wird.
Warnung
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie nicht
vermieden wird, zu ernsthaften Personenschäden oder
Todesfällen führen kann.
Vorsicht
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie nicht
vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren
Personenschäden führen kann.
Die Gefahrenhinweise sind wie folgt aufgebaut:
Signalwort
Beschreibung der Gefahr
Folgen bei Nichtbeachtung des Warnhinweises
• Maßnahmen zum Vermeiden der Gefahr.
103

1.2 Hinweise

109
In den Montage- und Betriebsanleitungen, Sicherheitshinweisen
und Serviceanleitungen von Grundfos werden die folgenden
160
Symbole und Hinweise verwendet.
162
162
Beachten Sie bei explosionsgeschützten Produkten diese
Anweisungen.
162
162
Ein blauer oder grauer Kreis mit einem weißen grafischen
Symbol weist darauf hin, dass eine Maßnahme ergriffen
164
werden muss.
164
Ein roter oder grauer Kreis mit einem diagonal
164
verlaufenden Balken, ggf. mit einem schwarzen
164
grafischen Symbol, weist darauf hin, dass eine Handlung
164
unterlassen oder beendet werden muss.
164
Wenn diese Sicherheitshinweise nicht beachtet werden,
165
kann dies Funktionsstörungen oder Sachschäden zur
165
Folge haben.
165
Tipps und Ratschläge zum Erleichtern der Arbeit.