Verwandte Anleitungen für Grundfos Control DC
Inhaltszusammenfassung für Grundfos Control DC
- Seite 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS Control DC Further product documentation net.grundfos.com/qr/i/97726036 Pumpland.ru...
- Seite 2 Preparation = YES GSM/GPRS SIM card PIN code **** PUK code ******** APN number ******** SCADA phone number SMS phone number PC Tool Link Package PC Tool Water Utility PC Tool WW Controls Config. by wizard? Offline.XML Offline.XML Pumpland.ru...
- Seite 3 Installation and configuration on site GSM/GPRS Config. by wizard? 30-40 sec. Pumpland.ru...
- Seite 4 Configuration by PC Tools DIP switches 30-40 sec. PC Tool Water Utility 30-40 sec. PC Tool WW Controls Offline Online Pumpland.ru...
- Seite 5 An: The IO 113 module is a sensor module. The sensors connected to the IO 113 are pump-related sensors. Typically used for large pumps like for instance Grundfos SE, SL and SEP. A (WIO Sensor) water-in-oil-sensor is typically connected to the IO 113 module.
- Seite 6 Modul IO 113 je modul senzoru. Senzory spojené s IO 113 jsou senzory týkající sečerpadel. Obvykle se používají Od.: pro velká čerpadla jako například Grundfos SE, SL a SEP. (WIO Senzor) Senzor vody v oleji je obvykle připojen k modulu IO 113.
- Seite 7 Antw.: Das IO 113-Modul ist ein Sensormodul. Die an das IO 113 angeschlossenen Sensoren gehören zu Pumpen. In der Regel wird es für große Pumpen wie beispielsweise die Grundfos SE, SL und SEP verwendet. Ein (WIO Sensor) Wasser-in wird in der Regel an das IO 113-Modul angeschlossen.
- Seite 8 Sv: IO 113-modulet er et sensormodul. Sensorerne der er tilsluttet IO 113 er pumperelaterede sensorer. Bruges typisk til store pumper som f.eks. Grundfos SE, SL og SEP. En (WIO sensor) vand-i-olie-sensor er typisk tilsluttet IO 113-modulet. Sp: Er det muligt at se hvor hver enkelt indgang eller udgang skal tilsluttes? Sv: Ja, i displaybillede 1.6 Elektrisk oversigt.
- Seite 9 Korduma kippuvad küsimused Küsimused (K) ja vastused (V) Mida näitavad numbrid kõikide kuvade ülaosas? See on iga kuva kordumatu number, mis lihtsustab kuvade sirvimist. Esimene number osutab põhimenüüle (1 = Olek, 2 = Töö, 3 = Häired, 4 = Seaded). Teine number osutab alammenüüdele. Kas konfigureerimisviisardit on võimalik uuesti käivitada? Jah, kuval 4.6 klõpsake real "Käivita seadistusviisard uuesti"...
- Seite 10 Re: El módulo IO 113 es un módulo sensor. Los sensores conectados al módulo IO 113 son sensores relacionados con la bomba. Normalmente se utilizan con bombas grandes, como las bombas SE, SL o SEP de Grundfos. Es usual conectar un (WIO Sensor) sensor de agua aceite al módulo IO 113.
- Seite 11 Ky: Mikä IO 113 -moduuli on? Va: IO 113 -moduuli on anturimoduuli. IO 113 -anturimoduuliin kytketyt anturit ovat pumppuun liittyviä antureita. Niitä käytetään yleensä suuriin pumppuihin, kuten esimerkiksi Grundfos SE, SL and SEP. (WIO Sensor) Vettä-öljyssä-anturi kytketään tavallisesti IO 113 -moduuliin.
- Seite 12 R : Le module IO 113 est un module capteur. Les capteurs branchés au module IO 113 sont des capteurs liés à la pompe. En principe utilisés pour les grosses pompes, par ex. Grundfos SE, SL et SEP. Un (WIO sensor) capteur eau, en principe, branché...
- Seite 13 Η μονάδα IO 113 είναι μία μονάδα αισθητήρα. Οι αισθητήρες που συνδέονται με την ΙΟ 113 είναι αισθητήρες που Απ.: σχετίζονται με την αντλία. Συνήθως χρησιμοποιούνται για μεγάλες αντλίες όπως για παράδειγμα οι Grundfos SE, SL και SEP. Συνήθως στη μονάδα ΙΟ 113 συνδέεται ένας αισθητήρας ύπαρξης νερού (αισθητήρας WIO) στο λάδι.
- Seite 14 Gyakran ismételt kérdések Szám Kérdés (K) és válasz (V) Mit jelentenek a kijelzők tetején látható számok? Ez minden egyes kijelzőn egy egyedi szám, amely megkönnyíti a képernyők közötti tájékozódást. Az első számjegy a főmenüre utal (1 = Állapot, 2 = Üzem, 3 = Hiba, 4 = Beállítás). A második számjegy az almenükre vonatkozik.
- Seite 15 Ri: Il modulo IO 113 è un modulo sensore. I sensori collegati all'IO 113 sono sensori relativi alla pompa. Usati tipicamente per pompe di grandi dimensioni, come per esempio Grundfos SE, SL e SEP. Un (WIO sensore) sensore di acqua-in-olio è tipicamente collegato al modulo IO 113.
- Seite 16 De IO 113 module is een sensormodule. De sensoren die zijn aangesloten op de IO 113 zijn pompgerelateerde sensoren. Ze worden veelal gebruikt voor grote pompen, zoals bijvoorbeeld Grundfos SE, SL en SEP. Een (WIO Sensor) water-in-olie sensor wordt doorgaans aangesloten op de IO 113 module.
- Seite 17 An: Moduł IO 113 jest modułem czujnikowym. Czujniki pomiarowe podłączone do modułu IO 113 są czujnikami związanymi z pompami. Zwykle jest on używany do dużych pomp, jak na przykład Grundfos SE, SL i SEP. (WIO sensor) Czujnik oleju w wodzie zazwyczaj pod łączany jest także do modułu IO 113.
- Seite 18 O módulo IO 113 é um módulo sensor. Os sensores ligados ao IO 113 são sensores relativos à bomba. Geralmente usados para grandes bombas como Grundfos SE, SL e SEP. Existe geralmente um (WIO Sensor) sensor de água ligado ao módulo IO 113.
- Seite 19 An: Модуль IO 113 - это модуль датчика. Эти датчики подключены к модулю IO 113 в качестве датчиков, связанных с насосом. Обычно используются для больших насосов Grundfos, таких как модели SE, SL и SEP. Датчик воды в масле (WIO) обычно подключается к модулю IO 113.
- Seite 20 Sv: IO 113-modulen är en givarmodul. De givare som är anslutna till IO 113 är givare för pumpar. Används normalt för stora pumpar, som till exempel Grundfos SE, SL och SEP. Givare för (WIO Sensor) vatten-i-olja ansluts normalt till IO 113-modulen.
- Seite 21 IO 113 modülü nedir? IO 113 modülü bir sensör modülüdür. IO 113'e bağlı olan sensörler, pompayla ilgili sensörlerdir. Tipik olarak örneğin Grundfos SE, SL ve SEP gibi büyük pompalar için kullanılır. (WIO sensörü) Yağda su var sensörü tipik olarak IO 113 modülüne bağlanır.
- Seite 22 常见问答 编号 问题 ( 问 ) 与答案 ( 答 ) 问 : 位于全部显示屏最上条的数字编号有什么意义？ 答 : 这是一个用来说明每屏显示的独一无二的编号，它可以简化在显示中的导航。 第一个数字与主菜单有关 (1 = 状态 , 2 = 运行 , 3 = 报警 , 4 = 设置 )。 第二个数字与子菜单有关。 问 : 可以再次运行配置向导吗？ 答 : 可以，见显示 4.6 一般设置 , CU 362。 在字条 " 再次运行配置向导 " 上单击 [OK]。 问...
- Seite 23 Mexico 57, rue de Malacombe GRUNDFOS AB GRUNDFOS Pumpen Vertrieb Ges.m.b.H. F-38290 St. Quentin Fallavier (Lyon) Bombas GRUNDFOS de México S.A. de C.V. Box 333 (Lunnagårdsgatan 6) Grundfosstraße 2 Tél.: +33-4 74 82 15 15 Boulevard TLC No. 15 431 24 Mölndal A-5082 Grödig/Salzburg...
- Seite 24 Installation date: _________________________ Installer: _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ 96932422 0219 ECM: 1253193 GRUNDFOS Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7 DK-8850 Bjerringbro Tel: +45 87 50 14 00 www.grundfos.com Pumpland.ru...