Backlight - Grundfos Control Mpc Montage- Und Betriebsanleitung

D
‫المحددة‬ ‫النقطة‬
‫عطل‬
( ‫المرور‬
(
( ‫األيمن‬
(
‫وف ق ً ا‬
‫تقسيمة‬ ‫في‬ ‫للموضع‬ ،‫أخرى‬ ‫عناصر‬ ‫أو‬
. ‫المختلفة‬ ‫اإلعدادات‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫منه‬
‫التمرير‬ ‫شريط‬ ‫في‬ ‫و‬ ‫الزران‬ ‫يظهر‬ ،‫الشاشة‬
. ‫األزرار‬ ‫هذه‬ ‫باستخدام‬
506
‫الشاشة‬
‫الشاشة‬
‫الوصف‬ ‫الوضع‬
‫القائمة‬ ‫خط‬ A
‫العلوي‬ ‫السطر‬ B
‫السفلي‬ ‫الخط‬ C
‫التوضيحي‬ ‫الرسم‬ D
‫القائمة‬ ‫خط‬ 7.2.1
. ‫الشاشة‬ ‫على‬ ‫موضح‬ ( ) A ‫القائمة‬
: ‫رئيسية‬ ‫قوائم‬ ‫أربع‬ ‫على‬ ‫الشاشة‬ ‫تحتوي‬
‫النظام‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫اإلشارة‬ Status
‫مثل‬ ‫التشغيل‬ ‫معلمات‬ ‫تغيير‬ Operation
‫حدوث‬ ‫عند‬ ‫اإلنذارات‬ ‫سجل‬ Alarm
‫كلمة‬ ‫خيار‬ ) ‫اإلعدادات‬ ‫تغيير‬ Settings
‫العلوي‬ ‫السطر‬ 7.2.2
: ‫التالي‬ ( ) B ‫العلوي‬ ‫الصف‬
( ‫األيسر‬ ‫الجانب‬ ) ‫والعنوان‬ ‫العرض‬ ‫رقم‬
( ‫األيسر‬ ‫الجانب‬ ) ‫المختارة‬ ‫القائمة‬
‫األيمن‬ ‫الجانب‬ ) ‫إنذار‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫الرمز‬
‫الجانب‬ ) ‫تحذير‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫الرمز‬
‫األيمن‬ ‫الجانب‬ ) ‫الخدمة‬ ‫لغة‬ ‫اختيار‬ ‫حالة‬ ‫في‬
. ‫نشط‬ ‫إيثرنت‬ ‫اتصال‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫الرمز‬
‫التوضيحي‬ ‫الرسم‬ 7.2.3
‫مؤشر ً ا‬ ‫أو‬ ‫حالة‬ ( D ) ‫التوضيحي‬ ‫الرسم‬ ‫يعرض‬
. ‫القائمة‬
‫جز ء ً ا‬ ‫أو‬ ‫بأكمله‬ ‫النظام‬ ‫التوضيحي‬ ‫الرسم‬ ‫يعرض‬
‫التمرير‬ ‫شريط‬ 7.2.4
‫التوضيحي‬ ‫الرسم‬ ‫عناصر‬ ‫قائمة‬ ‫تجاوزت‬
‫القوائم‬ ‫في‬ ‫وألسفل‬ ‫ألعلى‬ ‫تحرك‬ . ‫اليمين‬
‫السفلي‬ ‫الخط‬ 7.2.5
. ‫والوقت‬ ‫التاريخ‬ ‫يعرض‬ ( C ) ‫السفلي‬
7.2
. ‫مضاءة‬
A
B
‫تكون‬ ‫عندما‬ [<] ‫على‬ ‫ضغطت‬
.( ‫الحالة‬ ) Status
‫على‬ ‫ضغطت‬ ‫إذا‬ ‫الشاشة‬
. ‫صندوق‬
‫على‬ ‫ضغطت‬ ‫إذا‬ . ‫أعاله‬ ‫النص‬
. ‫األول‬ ‫الصف‬
. ‫األخير‬ ‫الصف‬
C
.( ‫موافق‬
‫موافق‬ ‫القسم‬ ‫أي ض ً ا‬ ‫انظر‬ . ‫الجديدة‬
‫القسم‬ ‫أي ض ً ا‬ ‫انظر‬ . ‫الجديدة‬ ‫القيمة‬
‫صف‬
‫لحفظ‬ ( ‫موافق‬ ) [ OK ] ‫على‬
‫ضبط‬ ‫عند‬ ‫وسيومض‬ ‫التشغيل‬
‫العطل‬ ‫على‬ ‫التعرف‬ ‫يمكن‬ . ‫تحذير‬
‫ي ُظهر‬
•
•
•
•
If no button is touched for 15 minutes, the back light of the display
•
will be dimmed, and the first display in the menu "Status" will
•
‫قد‬
‫قد‬
‫إذا‬
‫إلى‬
‫الخط‬
‫المؤشر‬ ‫وأضواء‬
‫تكون‬ ‫عندما‬ ‫نشطة‬ CU 352 ‫التحكم‬ ‫لوحة‬
‫الصلة‬
( ) 2 ‫باليمين‬ ‫الموجود‬
‫إذا‬ . ‫القائمة‬ ‫بنية‬ ‫في‬ ‫التالية‬ ‫القائمة‬ ‫إلى‬ ‫للذهاب‬
‫قائمة‬ ‫إلى‬ ‫فستذهب‬ ،‫مظللة‬ ( ‫اإلعدادات‬
( ) 3
‫على‬ ‫المطبق‬ ‫المساعدة‬ ‫نص‬ ‫يظهر‬ ‫سوف‬ ،‫الرمز‬
. ‫باستخدام‬
( ‫5 و‬ ) 4 ‫وأسفل‬
∧ ∨
.[ ] [ ‫و‬ ] ‫الزرين‬ ‫باستخدام‬ ‫وأسفل‬
‫في‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬ ( ‫موافق‬ ) [ OK ] ‫باستخدام‬
∧
‫تحديد‬ ‫فسيتم‬ [ ، ] ‫على‬ ‫وضغطت‬ ‫محد د ًا‬ ‫النصوص‬
. ‫أدناه‬ ‫النص‬
∨
‫تحديد‬ ‫فسيتم‬ ،‫القائمة‬ ‫في‬ ‫األخير‬ ‫السطر‬ ‫في‬ [
∧
‫تحديد‬ ‫فسيتم‬ ،‫القائمة‬ ‫في‬ ‫األول‬ ‫السطر‬ ‫في‬ [
( ‫7 و‬ ) 6 ‫وناقص‬
) [ OK ] ‫زر‬ ‫باستخدام‬ ‫احفظ‬ .[-] ‫و‬ [+] ‫باستخدام‬
( ) 8
. ‫القائمة‬ ‫في‬ ‫الخلف‬ ‫إلى‬ ‫واحدة‬ ‫لشاشة‬ ‫للعودة‬
‫القيمة‬ ‫حفظ‬ ‫يتم‬ ‫فلن‬ ، ‫على‬ ‫وضغطت‬
‫ستحفظ‬ ، ‫على‬ ‫الضغط‬ ‫قبل‬ ( ‫موافق‬ ) [ OK
( ) 9 ‫الرئيسية‬
.( ‫الحالة‬ ) Status ‫قائمة‬ ‫إلى‬ ‫للعودة‬
(
. ‫إدخال‬
‫فاضغط‬ ،‫قيمة‬ ‫بتغيير‬ ‫قمت‬ ‫إذا‬ . ‫قيمة‬ ‫إعداد‬ ‫لبدء‬
( 12 ‫و‬ 11 ) ‫المؤشر‬
. ‫أحمر‬ ‫وآخر‬ ‫أخضر‬ ‫مؤشر‬ ‫ضوء‬ ‫على‬
‫قيد‬ ‫النظام‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬ ‫األخضر‬ ‫المؤشر‬
. ‫اإليقاف‬
‫أو‬ ‫إنذار‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫األحمر‬ ‫المؤشر‬ ‫مصباح‬
( 13 ) ‫الشاشة‬
: ‫الزر‬ ‫هذا‬ ‫باستخدام‬ ‫الشاشة‬ ‫في‬ ‫السطوع‬
.
.[-] ‫و‬ [+] ‫عالمتي‬ ‫مستخد م ً ا‬
Back light
. Press any button to re-activate the back light
‫األزرار‬ 7.1
‫في‬ ‫األزرار‬ ‫تكون‬
‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫التشغيل‬ ‫لوحة‬
7 .
‫السهم‬ 7.1.1
[<] ‫على‬ ‫اضغط‬
) Settings ‫قائمة‬
‫المساعدة‬ 7.1.2
‫هذا‬ ‫يضيء‬ ‫عندما‬
. ‫الزر‬
‫النص‬ ‫أغلق‬
‫أعلى‬ ‫سهما‬ 7.1.3
‫أعلى‬ ‫إلى‬ ‫تنقل‬
‫نص‬ ‫تحديد‬ ‫يمكنك‬
‫أحد‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
∨
‫تحديد‬ ‫فسيتم‬ [ ، ]
] ‫على‬ ‫ضغطت‬ ‫إذا‬
] ‫على‬ ‫ضغطت‬ ‫إذا‬
‫زائد‬ ‫زرا‬ 7.1.4
‫القيمة‬ ‫قلل‬ ‫أو‬ ‫زد‬
‫الرجوع‬ ‫زر‬ 7.1.5
‫على‬ ‫اضغط‬
‫قيمة‬ ‫بتغيير‬ ‫قمت‬ ‫إذا‬
.( 10 )
] ‫على‬ ‫ضغطت‬ ‫إذا‬
1 2 3
.( 10 ) ‫موافق‬
Status Sett
Setpoint Control mod
‫الشاشة‬ 7.1.6
5.00 bar Const. pr
‫على‬ ‫اضغط‬
Operaring mode Actual contro
Normal
4.90
10 ) ‫موافق‬ 7.1.7
‫كزر‬ ‫الزر‬ ‫استخدم‬
9 8 7 6 5
‫أي ض ً ا‬ ‫الزر‬ ‫ي ُستخدم‬
. ‫التغيير‬
‫مصباحا‬ 7.1.8
‫التحكم‬ ‫لوحة‬ ‫تحتوي‬
‫مصباح‬ ‫يضئ‬ ‫سوف‬
‫وضع‬ ‫على‬ ‫النظام‬
‫يضيء‬ ‫سوف‬
. ‫اإلنذارات‬ ‫قائمة‬ ‫من‬
‫سطوع‬ 7.1.9
‫تغيير‬ ‫يمكنك‬
‫على‬ ‫اضغط‬ 1 .
‫السطوع‬ ‫اضبط‬ 2 .
7.1.10
. appear