apollo endosurgery X-Tack Gebrauchsanweisung Seite 45

1. Sestavte systém
1.1. Vyjměte matricovou kartu z pouzdra.
1.2. Vyjměte držák z matricové karty.
1.3. Nasuňte šroubení držáku na botku endoskopu (šipka
míří nahoru).
1.4. Upevněte držák tak, že omotáte řemínek držáku
(modrý) nad kanálem endoskopu a zajistíte jej pomocí
kolíku na držáku.
1.5. Vyjměte prostředek z matricové karty a předložte
distální konec prostředku lékaři.
UPOZORNĚNÍ: Během předávání kontrolujte rukojeť
prostředku, abyste zajistili čistotu prostředku.
1.6. Vložte prostředek s vložkou endoskopu do pracovního
kanálu endoskopu.
POZNÁMKA: Ujistěte se, že je bioptický ventil
OTEVŘENÝ a že endoskop není zahnutý zpět. Během
zavádění katétr neohýbejte, protože by to mohlo
ohrozit ovládání příchytky HeliX Tack.
1.7. Plně usaďte nálevku vložky endoskopu do krytky
endoskopu.
1.8. Vyjměte z katétru prostředku podkladovou kartu
příchytek HeliX Tack.
1.9. Podržte podkladovou kartu (HeliX Tack č. 2 horní/
proximální) a připevněte ji k držáku zasunutím bočních
výstupků.
POZNÁMKA: Ujistěte se, že steh není zachycen mezi
podkladovou kartou a držákem.
1.10. V případě potřeby vytvořte volnost stehu zatažením
za proximální konec stehu a nechte jej působit přes
příchytky HeliX. Chcete-li snížit vůli stehu, táhněte za
konec stehu v opačném směru.
POZNÁMKA: Před připevněním k držáku endoskopu
se ujistěte, že volný steh mezi nálevkou kanálu
endoskopu a podkladovou kartou není omotán
kolem katétru prostředku.
POZNÁMKA: Pokud by se steh po připevnění
podkladové karty omotal kolem katétru, vyřeší se
to samo po sejmutí katétru za účelem opětovného
nasazení příchytky HeliX Tack.
1.11. Odstraňte a vyhoďte sponu vložky endoskopu
(červenou), abyste uvolnili vložku endoskopu.
UPOZORNĚNÍ: Ujistěte se, že je posuvník rukojeti
v poloze „Reset" označené „R" a že je katétr
prostředku v počáteční uzamčené poloze.
45
1.12. Zaveďte endoskop na cílové místo.
2. Umístění příchytky HeliX Tack
2.1. Vysuňte katétr prostředku a přitlačte příchytku HeliX
Tack ke tkáni.
UPOZORNĚNÍ: Před zavedením příchytky HeliX Tack
se ujistěte, že je rukojeť v poloze Reset.
POZNÁMKA: Nevytahujte katétr
z pracovního kanálu, pokud je instalována příchytka
HeliX Tack; mohlo by dojít k poškození prostředku
nebo k jeho neúmyslnému odpojení.
2.2. Zatímco vyvíjíte tlak na katétr prostředku směrem
dopředu, „vsuňte" příchytku HeliX Tack do tkáně
pomalým POSUNUTÍM posuvníku rukojeti do polohy
„D", až do dosažení pevného dorazu.
VÝSTRAHA: Před úplným zavedením do tkáně ověřte
polohu příchytky HeliX Tack. Funkce příchytky HeliX
Tack, které se používají proti zpětnému vytažení
po operaci, mohou zachytit tkáň a zkomplikovat
repozici po úplném zavedení Helix do tkáně.
2.3. Vizuálně ověřte, zda bylo dosaženo úspěšného
umístění (poloha a hloubka).
POZNÁMKA: Očko příchytky HeliX Tack by mělo být
v jedné rovině s povrchem sliznice, což je indikace
správné hloubky.
prostředku