Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Sette sammen systemet
1.1.
Ta det utstansede kort ut av posen.
1.2. Ta braketten ut av det utstansede kortet.
1.3. Skyv brakettbeslaget på skopets sokkel (pilen pe-
ker oppover).
1.4. Fest braketten ved å vikle brakettstroppen (blå)
over skopets kanal og fest den ved hjelp av pin-
nen på braketten.
1.5. Fjern enheten fra det utstansede kortet, og lever
den distale enden av enheten til legen.
FORSIKTIG Kontroller enhetens håndtak un-
der overleveringen for å sikre at enheten for-
blir ren.
1.6. Sett enheten med skopets foring inn i skopets
arbeidskanal.
MERK: Sørg for at biopsiventilen er ÅPEN og
at skopet ikke er tilbakebøyd. Ikke bøy kateter-
et under innsetting, da dette kan redusere kon-
trollen av HeliX-stiften.
1.7 .
Sett skopets foringstrakt helt inn i skopets hette.
1.8. Fjern støttekortet for HeliX-stifter fra enhetens
kateter.
1.9. Hold støttekortet (HeliX-stift nr. 2 øverst/proksi-
mal) og fest det til brakettbeslaget ved å sette inn
sideflikene.
MERK: Sørg for at suturen ikke fanges mellom
støttekortet og braketten.
1.10. Lag om nødvendig slakk i suturen ved å trekke
i den proksimale enden av suturen og la den
gli gjennom HeliX-stiftene. Hvis du vil redusere
suturslakken, trekker du enden av suturen i mot-
satt retning.
MERK: Sørg for at suturslakken mellom sko-
pets kanaltrakt og støttekortet ikke er viklet
rundt enhetens kateter før den festes til sko-
pets brakett.
MERK: Skulle suturen bli viklet rundt kateteret
etter at den festes til støttekortet, vil den selv
løsne når kateteret fjernes for ny innlasting av
HeliX-stift.
1.11. Fjern og kast skopets foringsklemme (rød) for å
frigjøre skopets foring.
FORSIKTIG: Sørg for at håndtakets glidebryter
er i « Tilbakestill»-posisjonen merket «R» og at
skyvekateteret er i den opprinnelige låste po-
sisjonen.
173
1.12. Manøvrer skopet til målstedet.
2. Plassering av HeliX-stifter
2.1. Før enhetens kateter frem og skyv HeliX-stiften
mot vevet.
FORSIKTIG: Sørg for at håndtaket er i Tilbak-
estill-posisjon før du driver HeliX-stiften inn.
MERK: Ikke trekk enhetens kateter ut av arbe-
idskanalen når en HeliX-stift installeres. Dette
kan føre til skade på enheten eller utilsiktet
løsning.
2.2. Påfør trykk forover på enhetens kateter, og «Driv»
samtidig HeliX-stiften inn i vevet ved sakte å
TREKKE håndtakets glidebryter til posisjon «D»
til den stopper helt.
ADVARSEL:
Kontroller
posisjonen
liX-stiften før du driver den helt inn i vevet.
Funksjoner på HeliX-stiften, som brukes til å
hindre at den skyves ut igjen etter operasjon,
kan fange opp vev og komplisere reposisjoner-
ing etter at Helix er drevet helt inn i vevet.
2.3. Kontroller visuelt om plasseringen (plassering og
dybde) var vellykket.
MERK: Maljen på HeliX-stiften skal være i flukt
med slimhinneoverflaten som en indikasjon
på riktig dybde.
til
He-
Werbung
