Herunterladen Diese Seite drucken

apollo endosurgery X-Tack Gebrauchsanweisung Seite 109

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 90
1. A rendszer összeszerelése
1.1.
Vegye ki az eszközlapot a tasakból.
1.2.
Vegye le a tartót az eszközlapról.
1.3.
Csúsztassa a tartószerelvényt a szkóp bakjára (a nyíl
felfelé mutat).
1.4.
Rögzítse a tartót úgy, hogy a tartóhevedert (kék) a
szkópcsatorna fölé tekeri, és biztosítsa a konzolon lévő
csap segítségével.
1.5.
Vegye le az eszközt az eszközlapról, és mutassa be az
orvosnak az eszköz disztális végét.
VIGYÁZAT Az átadás során ellenőrizze az eszköz
markolatát, hogy az eszköz tiszta maradjon.
1.6.
Helyezze be a szkópbéléssel ellátott eszközt a szkóp
munkacsatornájába.
MEGJEGYZÉS: Győződjön meg róla, hogy a biopsziás
szelep NYITVA van, és a szkóp nincs visszahajlítva.
Ne törje meg a katétert a behelyezés során, mivel ez
veszélyeztetheti a HeliX szegecs irányítását.
1.7.
Illessze
bele
teljesen
a
szkópbélés-tölcsért
szkópkupakba.
1.8.
Távolítsa el a HeliX szegecs hátlapot az eszköz
katéteréről.
1.9.
Fogja meg a hátlapot (a 2. HeliX szegeccsel felfelé/
proximálisan), és az oldalsó fülekbe csúsztatva rögzítse
a tartószerelvényhez.
MEGJEGYZÉS: Győződjön meg róla, hogy a varrat
nem szorul be a hátlap és a tartó közé.
1.10. Ha
szükséges,
a
varrat
meghúzásával hozzon létre laza öltést, és hagyja, hogy
áthaladjon a HeliX szegecseken. Az öltés lazaságának
csökkentéséhez húzza a varrat végét az ellenkező
irányba.
MEGJEGYZÉS: Győződjön meg róla, hogy az
öltés a szkópcsatorna-tölcsér és a hátlap között
nem tekeredik az eszköz katétere köré, mielőtt a
szkóptartóhoz rögzítené.
MEGJEGYZÉS: Ha az öltés a hátlap rögzítése után
a katéter köré tekeredik, ez magától megoldódik,
amint a katétert eltávolítják a HeliX szegecs
újratöltéséhez.
1.11. Távolítsa el és dobja el a szkópbélés bilincsét (piros),
hogy a szkópbélés kioldódjon.
a
VIGYÁZAT:
Győződjön
meg
markolatcsúszka az „R" jelű „Reset" állásban van, és a
bevezetőkatéter a kezdeti reteszelt helyzetben van.
109
1.12. Manőverezze a szkópot a célponthoz.
2. A HeliX szegecs elhelyezése
2.1.
Tolja előre az eszköz katéterét, és nyomja a HeliX
szegecset a szövethez.
VIGYÁZAT: A HeliX szegecs bevezetése előtt győződjön
meg arról, hogy a markolat Reset állásban van.
MEGJEGYZÉS: Ne húzza ki az eszköz katéterét a
munkacsatornából, miközben a HeliX szegecs fel
van szerelve; ez az eszköz sérüléséhez vagy véletlen
leválásához vezethet.
proximális
végének
2.2.
Miközben előre irányuló nyomást gyakorol az eszköz
katéterére, „vezesse" a HeliX szegecset a szövetbe
a markolatcsúszka lassú „D" pozícióba történő
HÚZÁSÁVAL, amíg a végleges állást el nem éri.
FIGYELEM: Ellenőrizze a HeliX szegecs helyzetét,
mielőtt teljesen a szövetbe vezetné. A HeliX szegecs
jellemzői, amelyek megakadályozzák, hogy a műtét
után visszahúzódjanak, megragadhatják a szövetet
és megnehezíthetik az újrapozicionálást, miután a
spirál teljesen a szövetbe került.
2.3.
Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy sikeresen van-e
behelyezve (hely és mélység).
MEGJEGYZÉS: A HeliX szegecs jelölőszemének a
róla,
hogy
a
nyálkahártya felszínével egy vonalban kell lennie, ez
jelzi a megfelelő mélységet.

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Xtack-160-h xtack-235-h