Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Sistemos surinkimas
1.1.
Iš maišelio išimkite forminę plokštę.
1.2.
Nuo forminės plokštės nuimkite laikiklį.
1.3.
Laikiklio jungtį užmaukite ant endoskopo korpuso
(rodykle į viršų).
1.4.
Kad pritvirtintumėte laikiklį, ant endoskopo aukščiau
kanalo užvyniokite laikiklio juostelę (mėlyną) ir
įtvirtinkite ant laikiklio kaiščio.
1.5.
Nuo forminės plokštės nuimkite priemonę ir jos
distalinį galą perduokite gydytojui.
DĖMESIO: perduodami kontroliuokite priemonės
rankeną, kad priemonė liktų švari.
1.6.
Priemonę su endoskopo įvore įdėkite į endoskopo
darbinį kanalą.
PASTABA. Pasirūpinkite, kad biopsijos vožtuvas
būtų ATIDARYTAS, o endoskopas nebūtų nustatytas
į retrofleksinę padėtį. Įvesdami neužspauskite
kateterio, nes antraip gali būti blogiau valdoma
„HeliX Tack".
1.7.
Endoskopo įvorės piltuvėlį iki galo įstatykite į
endoskopo dangtelį.
1.8.
Nuo priemonės kateterio nuimkite „HeliX Tack"
atraminę plokštelę.
1.9.
Laikykite atraminę plokštelę („HeliX Tack" Nr. 2 viršuje /
proksimalioje padėtyje) ir įkišdami šoninius liežuvėlius
pritvirtinkite prie laikiklio jungties.
PASTABA. Įsitikinkite, kad chirurginis siūlas neįstrigęs
tarp atraminės plokštelės ir laikiklio.
1.10. Jeigu reikia, patraukdami chirurginio si lo proksimalinį
galą sudarykite laisvumą ir galimybę judėti per kabes
„HeliX Tack". Kad labiau įtemptumėte chirurginį si lą, jo
galą traukite priešinga kryptimi.
PASTABA. Prieš pritvirtindami prie endoskopo
laikiklio pasirūpinkite, kad laisvo chirurginio siūlo
dalis tarp endoskopo kanalo piltuvėlio ir atraminės
plokštelės nebūtų apsivyniojusi aplink priemonės
kateterį.
PASTABA. Jeigu pritvirtintus atraminę plokštelę
chirurginis siūlas apsivyniotų aplink kateterį, ši
problema savaime išsisprendžia, kai kateteris
išimamas naujai „HeliX Tack" uždėti.
1.11. Kad atleistumėte endoskopo įvorę, nuimkite ir
išmeskite endoskopo įvorės spaustuką (raudoną).
DĖMESIO. Pasirūpinkite, kad rankenos slankiklis būtų
raide „R" pažymėta nustatymo iš naujo padėtyje, o
stūmimo kateteris – pradinėje užfiksuotoje padėtyje.
165
1.12. Perkelkite endoskopą į tikslinę vietą.
2. „HeliX Tack" įdėjimas
2.1.
Stumkite priemonės kateterį ir spauskite „HeliX Tack"
prie audinio.
DĖMESIO. Prieš įvesdami „HeliX Tack" pasirūpinkite,
kad rankena būtų nustatymo iš naujo padėtyje.
PASTABA. Kol įdedama „HeliX Tack", priemonės
kateterio neištraukite iš darbinio kanalo, nes antraip
priemonė gali būti sugadinta arba nenumatytai
atsiskirti.
2.2.
Į priekį spausdami priemonės kateterį įveskite „HeliX
Tack" į audinį, lėtai TRAUKDAMI rankenos slankiklį į
padėtį „D", kol pasieksite stabdiklį.
ĮSPĖJIMAS. Prieš iki galo įvesdami į audinį patikrinkite
„HeliX Tack" padėtį. „HeliX Tack" dalys, didinančios
priemonės atsparumą iškritimui po operacijos, gali
sugriebti audinį, todėl gali būti sudėtinga pakeisti į
audinį visiškai įvestos spiralinės kabės padėtį.
2.3.
Apži rėdami
patikrinkite,
ar
sėkmingai
(tinkamoje vietoje ir tinkamu gyliu).
PASTABA. Gylis tinkamas, kai „HeliX Tack" ąselė yra
lygi su gleivinės paviršiumi.
įdėjote
Werbung
