Denominaciones; Abreviaturas - Aventics AV Systembeschreibung

AVENTICS | Acoplador de bus AES/controladores de válvula AV, CANopen | R412018137–BAL–001–AE
1.3.3

Denominaciones

En esta documentación se utilizan las siguientes denominaciones:
Tabla 4: Denominaciones
Denominación
Bus backplane
Lado izquierdo
Módulo
lado derecho
Sistema Stand-Alone
Controlador de válvula
1.3.4

Abreviaturas

En esta documentación se utilizan las siguientes abreviaturas:
Tabla 5: Abreviaturas
Abreviatura
AES
AV
CANopen
Módulo E/S
EDS
FE
nc
MCR
NMT
PDO
SDO
PLC
UA
UA-ON
UA-OFF
UL
Significado
Unión eléctrica interna del acoplador de bus con los controladores de válvula y
los módulos E/S
Zona E/S, a la izquierda del acoplador de bus mirando a sus conexiones
eléctricas
Controlador de válvula o módulo E/S
Zona de válvulas, a la derecha del acoplador de bus mirando a sus conexiones
eléctricas
Acoplador de bus y módulos E/S sin zona de válvulas
Componente eléctrico del pilotaje de válvulas que transforma la señal
procedente del bus backplane en corriente para la bobina magnética
Significado
Advanced Electronic System (sistema electrónico avanzado)
Advanced Valve (válvula avanzada)
Controller Area Network open
Módulo de entrada/salida
Hoja de datos electrónicos (Electronic Data Sheet)
Puesta a tierra (Functional Earth)
not connected (no ocupado)
Module Control Register (registro de control de módulos)
Network Management (gestión de redes)
Process Data Object (objeto de datos de proceso)
Service Data Object (objeto de datos de servicio)
Controlador lógico programable ("Programmable Logic Controller") o PC que
asume las funciones de control
Tensión de actuadores (alimentación de tensión de las válvulas y las salidas)
Tensión a la que siempre se pueden conectar las válvulas AV
Tensión a la que las válvulas AV siempre están desconectadas
Tensión lógica (alimentación de tensión de la electrónica y los sensores)
289
Acerca de esta documentación