Propos De Cette Documentation; Validité De La Documentation; Documentations Et Outils Logiciels Nécessaires Et Complémentaires; Présentation Des Informations - Aventics AV Systembeschreibung

AVENTICS | Coupleur de bus AES / Pilote de distributeurs AV, CANopen | R412018137–BAL–001–AE
1 A propos de cette documentation
1.1 Validité de la documentation
Cette documentation s'applique au coupleur de bus de la série AES pour CANopen avec la référence
R412018220. Cette documentation s'adresse aux programmateurs, aux planificateurs-électriciens,
au personnel de maintenance et aux exploitants de l'installation.
Cette documentation contient des informations importantes pour mettre en service et utiliser le
produit de manière sûre et conforme, ainsi que pour pouvoir éliminer soi-même de simples
interférences. Outre la description du coupleur de bus, elle contient des informations sur la
configuration API du coupleur de bus, des pilotes de distributeurs et des modules E/S.
1.2 Documentations et outils logiciels nécessaires et complémentaires
Ne mettre le produit en service qu'en possession des documentations suivantes et qu'après les
avoir comprises et observées.
Tableau 1 : Documentations et outils logiciels nécessaires et complémentaires
Documentation / Outil logiciel
Documentation de l'installation
Documentation du programme
de configuration API
Instructions de montage de tous
les composants et de l'îlot de
distribution AV complet
Descriptions système pour
le raccordement électrique des
modules E/S et des coupleurs de bus
Manuel d'utilisation des régulateurs
de pression AV-EP
Outil logiciel « AES CANopen EDS
Creator »
Toutes les instructions de montage et descriptions système des séries AES et AV, ainsi que
l'outil logiciel « AES CANopen EDS Creator » sont disponibles sur le CD R412018133.
1.3 Présentation des informations
Afin de pouvoir travailler rapidement et en toute sécurité avec ce produit, cette documentation
contient des consignes de sécurité, symboles, termes et abréviations standardisés. Ces derniers
sont expliqués dans les paragraphes suivants.
1.3.1 Consignes de sécurité
Dans la présente documentation, des consignes de sécurité figurent devant les instructions dont
l'exécution recèle un risque de dommages corporels ou matériels. Les mesures décrites pour éviter
des dangers doivent être respectées.
A propos de cette documentation
Type de document Remarque
Notice d'instruction Créée par l'exploitant de l'installation
Notice du logiciel Composant du logiciel
Instructions de montage Documentation imprimée
Description du système Fichier PDF sur CD
Notice d'instruction Fichier PDF sur CD
– Programme Windows sur CD pour la
création de fichiers EDS pour le coupleur
de bus AES, CANopen
145