I I n n t t r r o o d d u u c c c c i i ó ó n n
Este manual le ayudará a utilizar o mantener su producto de Stryker. Lea este manual antes de utilizar este producto o de
realizar su mantenimiento. Establezca métodos y procedimientos para formar a su personal en el uso o el mantenimiento
seguros de este producto.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
• El uso inadecuado del producto puede provocar lesiones al paciente o al operador. Utilice el producto únicamente como
se describe en este manual.
• No modifique el producto ni ninguno de sus componentes. La modificación del producto puede provocar un
funcionamiento impredecible que a su vez cause lesiones al paciente o al operador. La modificación del producto
también anula su garantía.
N N o o t t a a
• Este manual es un componente permanente del producto y debe permanecer con él si se vende.
• Stryker busca continuamente el avance en el diseño y la calidad de sus productos. Este manual contiene la información
sobre el producto más actualizada disponible en el momento de la impresión. Puede haber ligeras discrepancias entre
su producto y este manual. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente o con el
Servicio de Asistencia Técnica de Stryker, en el +1-800-327-0770 (llamada gratuita en EE. UU.).
D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n d d e e l l p p r r o o d d u u c c t t o o
El sistema de sujeción de camilla con carga motorizada modelo 6390 del P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D ® de Stryker está diseñado para
subir, bajar o dirigir camillas de ambulancia compatibles dentro y fuera de un vehículo de transporte por tierra de
emergencia. Cuando la camilla está bien sujeta al sistema, un sistema hidráulico accionado por batería asiste a los
operadores en la carga y descarga de la camilla. El sistema también fija la camilla de ambulancia compatible en el interior
del vehículo para el transporte del paciente. Cuando la camilla está bien sujeta en la posición de transporte, el P P o o w w e e r r - -
L L O O A A D D carga inductivamente las camillas de ambulancia compatibles modelos 6506 del P P o o w w e e r r - - P P R R O O ™ XT y 6516 del
P P o o w w e e r r - - P P R R O O ™ IT. En caso de pérdida de suministro eléctrico, el sistema sigue operativo para la fijación de la camilla en el
interior del vehículo.
I I n n d d i i c c a a c c i i o o n n e e s s d d e e u u s s o o
P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D está indicado para asistir con la carga a un vehículo de transporte y la descarga de un vehículo de
transporte de una camilla con ruedas compatible (camilla de ambulancia), y para fijar la camilla de ambulancia durante el
transporte. El dispositivo tiene una carga máxima de trabajo segura de 870 lb (395 kg), que incluye el peso de la camilla de
ambulancia, del paciente y del equipo adjunto a la camilla (como botellas de oxígeno, monitores y bombas). Los usuarios
previstos del dispositivo serán profesionales formados, incluido el personal de servicios médicos de emergencia y de
centros de atención médica, así como equipos de primeros auxilios, técnicos de servicios e instaladores.
B B e e n n e e f f i i c c i i o o s s c c l l í í n n i i c c o o s s
Camilla: transporte de paciente
Sujeción: soporte de la camilla para el transporte
Sistema de camilla y sujeción: soporte y transporte de pacientes
6390-809-005 Rev AA.0
7
ES