Stryker Power-LOAD Bedienungsanleitung Seite 553

I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n
Ce manuel vous aide à utiliser ou entretenir votre produit Stryker. Lire ce manuel avant d'utiliser ce produit ou d'en effectuer
la maintenance. Il convient d'établir des procédures et techniques visant à éduquer et à former le personnel quant au
fonctionnement et à l'entretien sécuritaires de ce produit.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
• L'utilisation incorrecte du produit est susceptible de causer des blessures au patient ou à l'utilisateur. Utiliser le produit
uniquement de la manière décrite dans ce manuel.
• Ne pas modifier le produit ni aucun de ses composants. Toute modification du produit peut entraîner un fonctionnement
imprévisible, susceptible de causer des blessures au patient ou à l'utilisateur. La garantie du produit serait en outre
invalidée par toute modification du produit.
R R e e m m a a r r q q u u e e
• Ce manuel doit être considéré comme faisant partie du produit et doit l'accompagner à tout moment, même en cas de
vente ultérieure du produit.
• Stryker cherche continuellement à améliorer le design et la qualité de ses produits. Ce manuel contient les informations
produit les plus récentes disponibles au moment de l'impression. Il peut y avoir de légères divergences entre le produit
et ce manuel. Pour toute question, contacter le service clientèle ou le support technique de Stryker au +1-800-327-
0770.
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n d d u u p p r r o o d d u u i i t t
Le système de fixation de civière pour chargement motorisé P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D ® modèle 6390 de Stryker est conçu pour
soulever, abaisser ou manœuvrer des civières d'ambulance compatibles lors du chargement/déchargement d'un véhicule
d'urgence. Lorsque la civière est solidement fixée au système, un système hydraulique alimenté par batterie aide les
opérateurs à charger et à décharger la civière. En outre, ce système fixe la civière d'ambulance compatible à l'intérieur du
véhicule pour permettre le transport du patient. Lorsque la civière est fixée en position de transport, le système P P o o w w e e r r - -
L L O O A A D D charge par induction les civières d'ambulance compatibles modèles 6506 P P o o w w e e r r - - P P R R O O ™ XT et 6516 P P o o w w e e r r - -
P P R R O O ™ IT. En cas de panne de courant, le système continue à fonctionner pour fixer la civière à l'intérieur du véhicule.
I I n n d d i i c c a a t t i i o o n n s s d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n
L L e e P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D est conçu pour aider à charger et à décharger une civière roulante (civière d'ambulance) compatible
dans un véhicule de transport et hors de celui-ci et pour fixer la civière d'ambulance durant le transport. La charge
maximum admissible du dispositif est de 870 livres (395 kg), y compris le poids de la civière d'ambulance, du patient et de
l'équipement associé à la civière (par exemple les bouteilles d'oxygène, les moniteurs et/ou les pompes). Ce dispositif est
destiné à des utilisateurs qualifiés, comprenant le personnel des services d'urgence et des centres de soins médicaux,
ainsi que les intervenants d'urgence, les techniciens et les installateurs.
B B é é n n é é f f i i c c e e s s c c l l i i n n i i q q u u e e s s
Civière : transport du patient
Fixation : support de la civière pendant le transport
Civière et système de fixation : support et transport des patients
6390-809-005 Rev AA.0 7 FR