R R e e f f . . y y n n o o m m b b r r e e
C: Liberación del carro (extremo de la
cabeza)
D: Mango de la camilla (carro)
E: Corredera de fijación del conjunto
de transferencia (transferencia)
D D i i r r e e c c t t r r i i c c e e s s d d e e f f u u n n c c i i o o n n a a m m i i e e n n t t o o
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Asegúrese siempre de que el P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D funciona antes de su uso. De no hacerlo, el paciente o el operador podrían
sufrir lesiones.
• Tenga siempre precaución al desplazarse dentro del compartimento para pacientes del vehículo, para evitar tropezar
con el P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D .
• Tenga siempre precaución al utilizar el P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D en condiciones atmosféricas adversas (como lluvia, hielo, nieve).
•
Utilice siempre la camilla o el P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D únicamente cuando todas las personas estén apartadas de los
mecanismos. Si se enredan en la cama motorizada o en el mecanismo del P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D , podrían sufrir lesiones
graves.
• Practique siempre la carga y descarga de la camilla con el P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D hasta que comprenda totalmente el
funcionamiento del producto. El uso indebido podría provocar lesiones.
• No permita que personal sin formar ayude en el uso del P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D . Los técnicos o el personal sin esta formación
pueden sufrir lesiones o provocarlas al paciente.
• No conduzca el vehículo si el carro se encuentra en la posición media. Esta posición no se bloquea y no está concebida
para conducir con ella.
• Utilice siempre las dos manos al manipular la camilla. El P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D es únicamente un dispositivo de ayuda. Debe
evaluar cada situación para determinar cómo distribuir y levantar el peso que va a transportar.
• Utilice siempre un número suficiente de operadores en función de la fuerza necesaria para la carga o descarga al
manipular pesos superiores a 400 lb (181 kg). Para mayor seguridad, los operadores deben cargar o descargar sobre
superficies planas. Para alturas de plataforma del vehículo de 36 in (91 cm) es posible que haya que realizar una
descarga manual.
• Mantenga siempre las manos y las extremidades alejadas de la base de la camilla y de los brazos elevadores del carro
del P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D durante la carga y descarga mecanizadas.
N N o o t t a a
• Compruebe que el P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D funciona correctamente antes de comenzar cada turno. Por ejemplo, los brazos
elevadores deberían levantar ligeramente la camilla cuando esta se desbloquea; además, debe comprobar la carga de
la batería, etc. Si el producto no funciona, retire el vehículo del servicio para diagnosticar y reparar el P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D .
• No utilice el P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D con pesos superiores a 700 lb (318 kg), incluido el peso del paciente y los accesorios. La
carga de trabajo segura del P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D es de 870 lb (395 kg), lo que incluye el peso de la camilla.
• No apague el producto con el botón de la alimentación principal durante su uso normal, pues impedirá la carga de la
batería.
• No conduzca el vehículo si el carro se encuentra en la posición media. Esta posición no se bloquea y no está concebida
para conducir con ella.
• Utilice el P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D con el vehículo sobre una superficie plana, si fuera posible.
ES
34
I I c c o o n n o o o o b b o o t t ó ó n n
D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n
Manténgalo pulsado mientras sube los
brazos elevadores para liberar y
extender el P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D desde el
compartimento para pacientes del
vehículo sin camilla. A continuación,
tire del carro hacia fuera del
compartimento para pacientes del
vehículo.
Levántela para liberar la camilla del
P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D cuando la base de la
camilla esté totalmente extendida.
Deslícelo para liberar el conjunto de
transferencia de la posición
bloqueada.
6390-809-005 Rev AA.0