R R e e i i n n i i g g u u n n g g
W W A A R R N N U U N N G G
• Vor einer Wartung oder Reinigung immer die Hauptstromtaste drücken, um die Einheit auszuschalten.
• Bei der Hochdruckreinigung stets geeignete Schutzkleidung tragen, um eine Ansteckung durch Einatmen zu vermeiden.
Bei der Hochdruckreinigung kann es zur Kontamination durch die Luft kommen.
V V O O R R S S I I C C H H T T
• Nicht unter den Wagen nach oben direkt in den Wagenmechanismus sprühen. Wasser könnte in das Wagengehäuse
eindringen und Korrosion beschleunigen oder den Betrieb beeinträchtigen.
• Keine Reinigungs-, Instandhaltungs- oder Wartungsarbeiten durchführen, während das Produkt verwendet wird.
Das Produkt kann mit Hochdruck gewaschen werden. Nach wiederholtem Reinigen kann das Produkt Anzeichen von
Oxidation oder Verfärbung aufweisen. Durch die Hochdruckreinigung wird keine Beeinträchtigung der Leistungsfähigkeit
verursacht, sofern die ordnungsgemäßen Verfahren eingehalten werden.
•
Die Angaben des Herstellers der Reinigungslösung bzgl. der empfohlenen Verdünnung exakt einhalten.
•
Das P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D System mit empfohlenen Reinigungsmitteln mit Hochdruck waschen. Das Produkt abspritzen und
die Transferschienen und Armscharniere mit einem Tuch abtrocknen.
•
Den P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D mit einem handgehaltenen Stab mit Hochdruck waschen oder das Produkt mit einem sauberen
Tuch und empfohlenen Reinigungsmitteln abwischen.
•
Beim Abspritzen oder Hochdruckwaschen des Produkts nicht direkt unter den Wagen nach oben in den
Wagenmechanismus sprühen. Wasser könnte in das Wagengehäuse eindringen und Korrosion beschleunigen oder
den Betrieb beeinträchtigen.
•
Die Transferlaufrollenkanäle mit einem weichen Tuch und einer Bürste reinigen, um eine Schmutzansammlung zu
vermeiden.
•
Die obere Abdeckung des Wagens und die Abdeckungsbaugruppe an der Patientenseite abnehmen, um die
Bedientafelbaugruppe mit einem Tuch zu trocken.
•
Die Motor- und Akkuverbinder trennen und die Verbinder mit einem Tuch trocknen.
•
Die Transferschienen und Armscharniere mit einem Tuch abtrocknen.
•
Den Rettungswagen bei der Reinigung bergauf parken und das Transferteil und den Wagen herausziehen, damit das
Wasser aus dem hinteren Ende des Patientenraums des Fahrzeugs laufen kann.
H H i i n n w w e e i i s s - - In das P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D System eingedrungenes Wasser läuft durch das Ablaufrohr zur Unterseite des Fahrzeugs
ab.
E E m m p p f f o o h h l l e e n n e e R R e e i i n n i i g g e e r r
Generell können Desinfektionsmittel auf Phenolharzbasis oder quartäre Desinfektionsmittel (außer V V i i r r e e x x ® TB) verwendet
werden, solange sie die vom Hersteller angegebene Konzentration nicht überschreiten. Desinfektionsmittel auf
Iodophorbasis werden nicht empfohlen, da sie Flecken verursachen können.
Zu den empfohlenen Reinigungsmitteln gehören u. a.:
•
Quartäre Reiniger (aktiver Bestandteil: Ammoniumchlorid), die weniger als 3 % Glycolether enthalten
•
Phenolische Reiniger (Wirkstoff: o-Phenylphenol)
•
Chlorhaltige Bleichmittellösung (5,25 % – weniger als 1 Teil Bleichmittellösung auf 100 Teile Wasser)
•
≤ 21%iges Isopropanol
Eine Übersättigung vermeiden. Darauf achten, dass das Produkt nur so lange nass bleibt, wie in den Richtlinien zur
ordnungsgemäßen Desinfektion des Herstellers der Chemikalie angegeben ist.
DE
56
6390-809-005 Rev AA.0