• Le P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D fonctionne à 13,56 MHz lors de l'utilisation des commandes P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D avec une civière motorisée

(P P o o w w e e r r - - P P R R O O XT ou P P o o w w e e r r - - P P R R O O IT) qui pourrait interférer avec d'autres appareils fonctionnant dans cette bande de

fréquences.

• Ne pas utiliser d'accessoires, de transducteurs et de câbles ne faisant pas partie de ceux spécifiés, à l'exception des

transducteurs et câbles vendus par Stryker comme pièces de rechange pour les composants internes, pour éviter toute

augmentation potentielle des émissions ou toute réduction potentielle de l'immunité du système P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D .

• Ne pas utiliser le système P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D et la civière P P o o w w e e r r - - P P R R O O en étroite proximité ou en superposition avec

d'autres appareils. S'il doit être utilisé en étroite proximité ou en superposition, observer le système P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D pour

vérifier qu'il fonctionne normalement dans la configuration dans laquelle il sera utilisé.

• Le P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D fonctionne principalement à ces fréquences : 70 à 85 kHz pour la recharge par induction et

13,56 MHz ± 7 kHz, modulation d'amplitude (OOK), PAR : -82,37 dBm. La recharge par induction peut fonctionner dans

la plage de fréquences suivante : 70 à 125 kHz. D'autres appareils pourraient interférer avec le système P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D ,

même si ces appareils sont conformes aux conditions CISPR requises pour les émissions.

M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E

• Cet équipement a été testé et classé conforme aux limites pour un dispositif numérique de Classe A, en vertu de la

partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les

interférences nuisibles lorsque l'équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement génère,

utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément au manuel

d'utilisation, il peut provoquer des interférences nuisibles au niveau des communications radio. L'utilisation de cet

équipement dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences nuisibles et, dans ce cas,

l'utilisateur devra corriger ces interférences à ses frais. En cas d'interférence, changer l'emplacement ou l'orientation du

système P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D ou du produit qui en est la cause.

• Toujours changer l'emplacement ou l'orientation du système P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D ou du produit concerné si une interférence a

lieu. Ce dispositif est conforme à la partie 18 des règles de la FCC.

• Ne pas utiliser les appareils de communication RF portables (y compris les périphériques comme les câbles d'antenne

et les antennes externes) à moins de 30 cm (12 po) d'une partie quelconque du système P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D , y compris les

câbles spécifiés par le fabricant. Les performances de cet équipement risquent d'être affectées si cette consigne n'est

pas respectée.

• Les caractéristiques des émissions de cet équipement conviennent pour une utilisation en milieu industriel et hospitalier

(CISPR 11 classe A). Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas

installé et utilisé conformément au manuel d'utilisation, il peut provoquer des interférences nuisibles au niveau des

communications radio. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle (ce qui exige habituellement

CISPR 11 classe B) est susceptible de provoquer des interférences nuisibles et, dans ce cas, l'utilisateur devra corriger

ces interférences à ses frais. En cas d'interférence, changer l'emplacement ou l'orientation du système P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D

ou du produit qui en est la cause.

Le P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou

l'utilisateur du P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.

T T e e s s t t d d ' ' é é m m i i s s s s i i o o n n s s

Émissions RF

CISPR 11

6390-809-005 Rev AA.0

D D i i r r e e c c t t i i v v e e s s e e t t d d é é c c l l a a r r a a t t i i o o n n d d u u f f a a b b r r i i c c a a n n t t – – É É m m i i s s s s i i o o n n s s é é l l e e c c t t r r o o m m a a g g n n é é t t i i q q u u e e s s

C C o o n n f f o o r r m m i i t t é é

Groupe 1

E E n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t é é l l e e c c t t r r o o m m a a g g n n é é t t i i q q u u e e

Le système P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D utilise une énergie

RF uniquement pour ses fonctions internes.

Par conséquent, ses émissions RF sont très

faibles et ne peuvent vraisemblablement pas

provoquer d'interférences dans les

équipements électroniques situés à proximité.

Inhaltsverzeichnis