G G u u i i d d e e d d e e d d é é p p a a n n n n a a g g e e
Ces instructions sont destinées uniquement à fournir une solution à court terme. Contacter un technicien Stryker local
qualifié ou un chargé de compte pour planifier une inspection de maintenance suite à un incident quelconque exigeant un
dépannage. Consulter le manuel de maintenance pour obtenir des informations complètes sur le dépannage.
L L a a c c i i v v i i è è r r e e e e s s t t c c o o i i n n c c é é e e l l o o r r s s d d u u d d é é c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t
Scénario : la civière reste coincée à mi-chemin quand on appuie sur le levier de déblocage rouge côté pieds du dispositif
d'ancrage.
1. Tirer sur le déclencheur de verrouillage gauche du dispositif de transfert du patient et pousser la civière vers l'arrière
dans le véhicule, jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place.
2. Appuyer avec le pouce sur le levier de déblocage rouge côté pieds du dispositif d'ancrage, et utiliser la jointure des
doigts pour maintenir le dispositif de transfert en place tout en tirant la civière vers soi, jusqu'à ce qu'elle s'élève. Tirer
sur la civière pour la sortir et la décharger.
L L a a c c i i v v i i è è r r e e s s e e c c o o i i n n c c e e l l o o r r s s d d u u c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t
Scénario : Le chariot et la civière restent coincés à mi-chemin lors du chargement.
1. Rechercher la présence de débris dans le verrou du chariot de transfert.
2. Retirer les débris de manière à ce que le galet ressorte sous l'effet du ressort. En l'absence de débris, voir l'étape 4.
3. Tirer la civière et le chariot entièrement vers l'extérieur du véhicule avant de les réinstaller. Charger la civière dans le
véhicule. Le chariot se verrouille alors en place.
4. Si aucun débris n'est présent dans le verrou du chariot de transfert, tirer sur le déclencheur du verrou de transfert
gauche du patient. Charger la civière dans le véhicule.
L L a a c c i i v v i i è è r r e e n n e e s s e e d d é é v v e e r r r r o o u u i i l l l l e e p p a a s s d d u u c c h h a a r r i i o o t t
Scénario : La civière ne se désolidarise pas du chariot en position de chargement et le voyant d'erreur est allumé.
1. Appuyer fermement sur le bouton de déblocage manuel du panneau de commande du P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D pour libérer la
pression dans le système hydraulique.
2. Pour abaisser les bras de levage, appuyer sur le bouton de déploiement (+) sur la civière ou appuyer sur la flèche vers
le bas (↓) du panneau de commande du P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D .
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Il peut être nécessaire d'exercer une pression sur les bras de levage pendant que le bouton de déblocage
manuel est appuyé pour abaisser complètement les bras de levage.
3. Retirer la civière du chariot.
L L a a c c i i v v i i è è r r e e n n e e s s ' ' a a b b a a i i s s s s e e p p a a s s e e t t n n e e s s e e v v e e r r r r o o u u i i l l l l e e p p a a s s d d a a n n s s l l e e d d i i s s p p o o s s i i t t i i f f d d e e t t r r a a n n s s f f e e r r t t
Scénario : Les bras du chariot ne s'abaissent pas pour verrouiller la civière dans le dispositif de transfert lors du
chargement.
1. Appuyer fermement sur le bouton de déblocage manuel du panneau de commande du P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D . La civière
s'abaisse alors et se verrouille dans le dispositif de transfert.
L L a a c c i i v v i i è è r r e e e e s s t t v v e e r r r r o o u u i i l l l l é é e e d d a a n n s s l l e e c c h h a a r r i i o o t t e e n n p p o o s s i i t t i i o o n n d d e e c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t
Scénario : La civière commence à s'affaisser et les bras de levage du chariot ne s'élèvent pas.
1. Appuyer sur la flèche vers le haut (↑) du panneau de commande du P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D pour élever la civière jusqu'à ce que
les bras de levage s'arrêtent.
2. Sur le côté pieds de la civière, appuyer sur le bouton de rétraction (-) pour élever les pieds de celle-ci. Charger la civière
dans le véhicule.
L L e e s s b b r r a a s s d d e e l l e e v v a a g g e e d d u u P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D s s ' ' a a r r r r ê ê t t e e n n t t e e n n c c o o u u r r s s d d e e c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t . .
Scénario : Les bras de levage ne sont pas centrés entre les pieds de la civière et les indicateurs DEL orange du côté tête
clignotent.
6390-809-005 Rev AA.0
59
FR