I I n n h h a a l l t t s s v v e e r r z z e e i i c c h h n n i i s s
Definition von Warnung/Vorsicht/Hinweis........................................................................................................3
Zusammenfassung der Vorsichtsmaßnahmen..........................................................................................3
Quetschpunkte ................................................................................................................................6
Einführung ...................................................................................................................................................7
Produktbeschreibung .............................................................................................................................7
Anwendungsgebiete...............................................................................................................................7
Klinische Vorteile ...................................................................................................................................7
Kontraindikationen .................................................................................................................................8
Erwartete Einsatzdauer ..........................................................................................................................8
Entsorgung/Recycling ............................................................................................................................8
Technische Daten ..................................................................................................................................8
European REACH ...........................................................................................................................9
Normen mit erforderlichen Optionen ......................................................................................................10
Produktabbildung .................................................................................................................................10
Kontaktinformationen ...........................................................................................................................10
Position der Seriennummer...................................................................................................................11
Herstellungsdatum ...............................................................................................................................11
Einrichtung .................................................................................................................................................12
Tragenkompatibilität .............................................................................................................................12
Installation..................................................................................................................................................13
Qualitätsrichtlinien................................................................................................................................13
Installation gemäß 21 CFR 820.170.......................................................................................................13
Checkliste der Komponenten für die Installation der Power-LOAD Baugruppe ..........................................13
Installieren der Bodenplatte...................................................................................................................14
Installieren des Power-LOAD Systems...................................................................................................14
Einsetzen des Akkus ............................................................................................................................24
Installations-Checkliste ...............................................................................................................................26
Verifizierung der Installation.........................................................................................................................28
Betrieb .......................................................................................................................................................30
Steuerungen für den Anwender und LED-Anzeigen ................................................................................30
Kopfende des Wagens und LED-Anzeigen.............................................................................................32
Manuelle Steuerungen .........................................................................................................................33
Bedienungsrichtlinien ...........................................................................................................................34
Anheben, Absenken oder Freigeben der elektrisch gesteuerten Trage .....................................................35
Überprüfen des Akkuladestands............................................................................................................35
Laden und Ausladen mit Stromversorgung.............................................................................................36
Laden des Power-LOAD mit Stromversorgung.................................................................................37
Ausladen des Power-LOAD mit Stromversorgung ............................................................................37
Laden und Ausladen mit manuellem Betrieb...........................................................................................38
Laden des Power-LOAD über manuellen Betrieb .............................................................................39
Ausladen des Power-LOAD mit manuellem Betrieb ..........................................................................39
Überprüfen des Akkuladestands auf dem Power-LOAD Bedienfeld ..........................................................40
Laden des Akkus..................................................................................................................................40
Aufbewahrung des Power-LOAD...........................................................................................................40
Einstellen der Tragenladehöhe..............................................................................................................40
Verwenden einer nicht aufgerüsteten X-Rahmentrage bei Unfällen mit mehreren Verletzten......................41
Herausziehen des Power-LOAD ohne Trage aus dem Fahrzeug .............................................................41
Eine Performance-PRO Trage mit der Power-LOAD Option in das Fahrzeug einladen ..............................41
Eine Performance-PRO Trage aus einem Fahrzeug mit Power-LOAD Option ausladen.............................43
Einladen einer Performance-PRO Trage in das Fahrzeug mit der Power-LOAD-Option .............................44
Eine Power-PRO Trage aus einem Fahrzeug mit Power-LOAD Option ausladen ......................................46
Eine Trage nach dem Einladen mit Power-LOAD manuell ausladen (bei Verlust der Stromversorgung des
Power-LOAD Systems oder bei einem Systemfehler) ................................................................47
Eine Trage nach einem Verlust der Stromversorgung oder einem Systemfehler an einer akkubetriebenen
Trage von Hand einladen ........................................................................................................48
Eine Trage von Hand aus dem Fahrzeug ausladen .................................................................................49
Ausladen einer Trage aus dem Fahrzeug zur Reparatur..........................................................................50
Manuelles Einladen der Trage in das Fahrzeug (bei Ausfall des Power-PRO) ...........................................51
Vorbeugende Wartung ................................................................................................................................53
Regelmäßige Kontrolle und Anpassungen .............................................................................................53
Jeden Monat oder nach zwei Stunden ...................................................................................................53
6390-809-005 Rev AA.0
1
DE