Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. Állítsa emelt helyzetbe a jármű lökhárítóját, ha a jármű rendelkezik ilyennel.
2. Nyomja le és tartsa lenyomva a kioldókart vagy kioldógombot az ágyrögzítő szerelvény láb felőli végénél, majd húzza
meg az ágyat, hogy eltávolítsa a jármű betegteréből.
3. Fogja meg az ágy vázát a láb felőli végnél az ágy kihúzásához a jármű betegteréből.
A P P o o w w e e r r - - P P R R O O X X T T vagy P P o o w w e e r r - - P P R R O O I I T T termékhez, P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D opcióval:
•
1. kezelő: Fogja meg az ágy vázát a láb felőli végen. Az ágy súlyának megtartása mellett irányítsa és húzza ki az
ágyat a jármű betegteréből, míg az ágy biztonsági rúdja a jármű biztonsági horgához nem rögzül. Nyomja le és
tartsa lenyomva a kinyitás (+) gombot az ágy vezérlőkapcsolóján az ágy kinyitásához, amíg az ágy kerekei a
talajra nem kerülnek.
•
2. kezelő: Ügyeljen arra, hogy az ágy biztonsági rúdja a jármű biztonsági horgához rögzüljön. Fogja meg az ágy
külső sínjét az ágy stabilizálásához. Nyomja előre az ágy biztonsági rúdjának kioldókarját, hogy a biztonsági rudat
lecsatlakoztassa a jármű betegterében található biztonsági horogról.
A P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O X X T T termékhez a P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D opcióval:
•
1. kezelő (a láb felőli végnél): Fogja meg az ágy vázát a láb felőli végen. Az ágy súlyának megtartása mellett
irányítsa és húzza ki az ágyat a jármű betegteréből, míg az ágy biztonsági rúdja a jármű biztonsági horgához nem
rögzül.
•
2. kezelő (oldalt): Fogja meg az alapzat vázát a megjelölt helyen, emelje meg kissé, majd engedje le az alapzat
vázát teljesen kinyitott helyzetbe, miközben az 1. kezelő összenyomja és úgy tartja az ágy kézi kioldókarját.
•
1. kezelő (a láb felőli végnél): Engedje ki az ágy kézi kioldókarját, és ellenőrizze, hogy az alváz a helyén rögzült-e.
Állítsa az ágyat a földre.
•
2. kezelő (oldalt): Nyomja előre az ágy biztonsági rúdjának kioldókarját, hogy a biztonsági rudat lecsatlakoztassa a
jármű betegterében található biztonsági horogról.
M M e e g g j j e e g g y y z z é é s s - - Abban a valószínűtlen esetben, ha az ágy láb felőli vége meghibásodna, azt eredményezve, hogy az
ágyat nem lehet kivenni a járműből, a beteget más módszerrel kell kivenni (például gerinchordágyon vagy
kempingágyon).
Á Á g g y y e e l l t t á á v v o o l l í í t t á á s s a a a a j j á á r r m m ű ű b b ő ő l l j j a a v v í í t t á á s s c c é é l l j j á á b b ó ó l l
V V E E S S Z Z É É L L Y Y
• Egy beteget tartó ágy járműbe való berakodását vagy kivételét legalább két képzett kezelő végezze.
• Az ágy mozgatásához mindig használja mindkét kezét. A P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D rendszer csak segédeszköz. Értékelje az adott
helyzetet, és állapítsa meg, hogyan kell elosztani és megemelni a szállított súlyt.
• Mindig ügyeljen arra, hogy az ágy alapzata kinyitott állapotban legyen, mielőtt a P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D rendszer
vezérlőpaneljének bármely gombját megnyomná az ágy kivételekor.
1. 1. kezelő: Nyomja be és tartsa benyomva a kocsi kioldógombját a P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D rendszer fej felőli végénél.
2. 2. kezelő: Csúsztassa az áthelyező elem zárjának mindkét kioldóelemét (a láb felőli véghez legközelebb) az áthelyező
szerelvény láb felőli vége irányába a kioldáshoz. Az 1. kezelő segítségével határozottan tolja ki az ágyat és az
áthelyező elemet a jármű betegteréből.
3. 1. kezelő: Csavarhúzóval vagy más hasonló szerszámmal nyomja be az áthelyező elem alatti horogszerelvényt,
miközben a 2. kezelő az áthelyező elemet előretolja a jármű betegterének fej felőli vége irányába az ágy zárjának
kioldásához.
4. Az ágy zárjának kioldása után húzza teljesen ki az ágyat.
HU
50
6390-809-005 Rev AA.0
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
