F F i i g g u u r r e e 4 4 5 5 – – A A p p p p u u y y e e r r s s u u r r l l e e b b o o u u t t o o n n d d e e d d é é b b l l o o c c a a g g e e
4. Lever l'une des poignées de déblocage manuel de la civière côté tête du P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D pour déverrouiller la civière
(Figure 46).
5. Élever les bras de levage et guider le chariot dans le compartiment patient du véhicule jusqu'à ce que les bras soient
assez avancés pour ne pas interférer avec les portes du véhicule.les portes du véhicule.
6. Retirer le véhicule du service pour effectuer des diagnostics et des réparations sur le P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D après l'appel.
C C h h a a r r g g e e m m e e n n t t m m a a n n u u e e l l d d ' ' u u n n e e c c i i v v i i è è r r e e d d a a n n s s u u n n v v é é h h i i c c u u l l e e a a p p r r è è s s u u n n e e p p a a n n n n e e
d d ' ' a a l l i i m m e e n n t t a a t t i i o o n n d d e e l l a a f f i i x x a a t t i i o o n n m m o o t t o o r r i i s s é é e e d d e e l l a a c c i i v v i i è è r r e e o o u u a a p p r r è è s s u u n n e e e e r r r r e e u u r r s s y y s s t t è è m m e e
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Une civière occupée doit toujours être chargée ou déchargée dans ou hors d'un véhicule par deux opérateurs au
minimum.
• Toujours charger la civière avant de permettre aux patients d'entrer dans le compartiment patient du véhicule.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E - - Ne pas pousser la civière dans le compartiment patient du véhicule avant d'avoir entièrement rétracté
la base de la civière.
1. Si le véhicule est équipé d'une butée, placer cette dernière en position relevée.
2. Positionner le chariot côté tête du compartiment patient du véhicule avec les bras de levage abaissés. Pour déplacer le
chariot vers le côté tête, lever les bras de levage et guider le chariot dans le compartiment patient du véhicule jusqu'à ce
que le P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D se verrouille en position avec les bras de levage abaissés.
3. Déployer complètement et verrouiller le côté tête rétractable de la civière avant de charger celle-ci dans la fixation
motorisée de la civière.
4. Placer la civière en position de chargement (n'importe quelle position à laquelle les roues de chargement de la civière
correspondent à la hauteur du plancher du compartiment patient du véhicule).
5. Faire rouler la civière vers le compartiment patient du véhicule ouvert.
6. Pousser la civière vers l'avant jusqu'à ce que ses roues porteuses se trouvent sur le plancher du compartiment patient
du véhicule et que la barre de sécurité de la civière soit fixée par le crochet de sécurité du véhicule (Figure 47).
6390-809-005 Rev AA.0
m m a a n n u u e e l l
F F i i g g u u r r e e 4 4 6 6 – – D D é é v v e e r r r r o o u u i i l l l l e e r r l l a a c c i i v v i i è è r r e e
49
FR