F F i i g g u u r r e e 4 4 0 0 – – A A p p p p u u y y e e r r s s u u r r l l e e l l e e v v i i e e r r d d e e d d é é b b l l o o c c a a g g e e e e t t l l e e
m m a a i i n n t t e e n n i i r r e e n n f f o o n n c c é é
3. Saisir le châssis de la civière côté pieds pour tirer celle-ci hors du compartiment patient du véhicule (Figure 41).
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Les voyants côté tête s'allument en vert continu seulement lorsque la civière est prête pour le
déchargement.
4. Appuyer sur le bouton de déploiement (+) de l'interrupteur de commande de la civière et le maintenir enfoncé pour
déployer la civière jusqu'à ce que ses roues reposent sur le sol.
5. Relâcher le bouton de déploiement (+) une fois que la civière n'est plus soutenue par les bras de levage. Les bras de
levage poursuivront leur mouvement jusqu'à ce qu'ils soient totalement abaissés.
6. Appuyer sur le bouton de déblocage (Figure 42) sur l'interrupteur de commande de la civière côté pieds de celle-ci, ou
lever l'une des deux poignées de déblocage manuel côté tête du chariot pour débloquer la civière (Figure 43).
F F i i g g u u r r e e 4 4 2 2 – – A A p p p p u u y y e e r r s s u u r r l l e e b b o o u u t t o o n n d d e e d d é é b b l l o o c c a a g g e e
7. Élever les bras de levage et guider le chariot dans le compartiment patient du véhicule jusqu'à ce que les bras soient
assez avancés pour ne pas interférer avec les portes du véhicule.les portes du véhicule.
D D é é c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t m m a a n n u u e e l l d d ' ' u u n n e e c c i i v v i i è è r r e e d d ' ' u u n n v v é é h h i i c c u u l l e e a a p p r r è è s s l l ' ' a a v v o o i i r r c c h h a a r r g g é é e e a a v v e e c c l l e e
P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D ( ( p p a a n n n n e e d d ' ' a a l l i i m m e e n n t t a a t t i i o o n n d d u u P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D o o u u e e r r r r e e u u r r s s y y s s t t è è m m e e ) )
Si le P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D n'est plus alimenté ou s'il subit une erreur système après le chargement d'une civière, suivre les
instructions ci-dessous pour décharger celle-ci.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Une civière occupée doit toujours être chargée ou déchargée dans ou hors d'un véhicule par deux opérateurs au
minimum.
• Toujours être prêt à soutenir le poids complet de la civière et du patient lorsqu'une civière est déchargée du
compartiment patient du véhicule alors que le P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D subit une panne d'alimentation ou une erreur système.
• Toujours s'assurer que la base de la civière est déployée avant d'appuyer sur un bouton du panneau de commande du
P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D lors du déchargement de la civière.
• Toujours s'assurer d'être en mesure de supporter tout le poids de la civière lors du chargement et du déchargement. Les
bras de levage ne peuvent élever la civière sans alimentation électrique.
6390-809-005 Rev AA.0
F F i i g g u u r r e e 4 4 1 1 – – S S a a i i s s i i r r l l e e c c h h â â s s s s i i s s d d e e l l a a c c i i v v i i è è r r e e
F F i i g g u u r r e e 4 4 3 3 – – D D é é v v e e r r r r o o u u i i l l l l e e r r l l a a c c i i v v i i è è r r e e
47
FR