T T a a b b l l e e d d e e s s m m a a t t i i è è r r e e s s
Définition de « Avertissement », « Mise en garde » et « Remarque » ................................................................3
Résumé des précautions de sécurité .......................................................................................................3
Points de pincement possibles .........................................................................................................6
Introduction ..................................................................................................................................................7
Description du produit.............................................................................................................................7
Indications d'utilisation............................................................................................................................7
Bénéfices cliniques ................................................................................................................................7
Contre-indications ..................................................................................................................................8
Durée de vie utile prévue ........................................................................................................................8
Élimination/recyclage .............................................................................................................................8
Caractéristiques techniques ....................................................................................................................8
REACH européen............................................................................................................................9
Normes avec les options requises .........................................................................................................10
Illustration du produit ............................................................................................................................10
Coordonnées .......................................................................................................................................10
Emplacement du numéro de série .........................................................................................................11
Date de fabrication ...............................................................................................................................11
Réglage .....................................................................................................................................................12
Compatibilité de la civière .....................................................................................................................12
Installation..................................................................................................................................................13
Réglementation relative au système qualité............................................................................................13
21 CFR 820.170 installation ..................................................................................................................13
Liste de contrôle des composants d'installation de l'ensemble Power-LOAD.............................................13
Installation de la plaque de plancher ......................................................................................................14
Installation du Power-LOAD ..................................................................................................................14
Installation de la batterie .......................................................................................................................24
Liste de contrôle d'installation ......................................................................................................................26
Vérification de l'installation ..........................................................................................................................28
Fonctionnement..........................................................................................................................................30
Commandes utilisateur et voyants LED..................................................................................................30
Voyants côté tête du chariot ..................................................................................................................32
Commandes utilisateur manuelles .........................................................................................................33
Directives de fonctionnement ................................................................................................................34
Élévation, abaissement ou déblocage motorisé de la civière....................................................................35
Vérification du niveau de charge de la batterie........................................................................................35
Chargement et déchargement par des opérations motorisées .................................................................36
Chargement du Power-LOAD par des opérations motorisées............................................................37
Déchargement du Power-LOAD par des opérations motorisées ........................................................37
Chargement et déchargement par des opérations manuelles...................................................................38
Chargement du Power-LOAD par opérations manuelles...................................................................39
Déchargement du Power-LOAD par des opérations manuelles .........................................................39
Vérification du niveau de charge de la batterie sur le panneau de commande Power-LOAD.......................40
Chargement de la batterie.....................................................................................................................40
Stockage du Power-LOAD ....................................................................................................................40
Réglage de la hauteur de charge de la civière ........................................................................................41
Utilisation d'une civière à châssis en X non mise à niveau pour un incident avec victimes en
masse....................................................................................................................................41
Déploiement du Power-LOAD depuis un véhicule sans civière.................................................................41
Chargement d'une civière Performance-PRO dans un véhicule avec l'option Power-LOAD .......................42
Déchargement d'une civière Performance-PRO d'un véhicule doté de l'option Power-LOAD .....................44
Chargement d'une civière Power-PRO dans un véhicule avec l'option Power-LOAD .................................45
Déchargement d'une civière Power-PRO d'un véhicule doté de l'option Power-LOAD ...............................46
Déchargement manuel d'une civière d'un véhicule après l'avoir chargée avec le Power-LOAD (panne
d'alimentation du Power-LOAD ou erreur système) ...................................................................47
Chargement manuel d'une civière dans un véhicule après une panne d'alimentation de la fixation motorisée
de la civière ou après une erreur système .................................................................................49
Déchargement manuel d'une civière d'un véhicule..................................................................................50
Retrait d'une civière d'un véhicule pour réparation ..................................................................................51
Chargement manuel de la civière dans un véhicule (perte d'alimentation du Power-PRO) .........................52
Entretien préventif.......................................................................................................................................54
6390-809-005 Rev AA.0
1
FR