I I n n d d i i c c e e
Definizione dei termini Avvertenza, Attenzione e Nota .....................................................................................3
Riepilogo delle precauzioni di sicurezza ...................................................................................................3
Punti di schiacciamento ...................................................................................................................6
Introduzione .................................................................................................................................................7
Descrizione del prodotto .........................................................................................................................7
Indicazioni per l'uso ................................................................................................................................7
Benefici clinici ........................................................................................................................................7
Controindicazioni ...................................................................................................................................8
Vita utile prevista....................................................................................................................................8
Smaltimento/riciclaggio...........................................................................................................................8
Specifiche tecniche ................................................................................................................................8
Regolamento europeo REACH .........................................................................................................9
Standard con opzioni obbligatorie..........................................................................................................10
Componenti del prodotto.......................................................................................................................10
Contatti ...............................................................................................................................................10
Ubicazione del numero di serie..............................................................................................................11
Data di fabbricazione............................................................................................................................11
Installazione ...............................................................................................................................................12
Compatibilità della barella .....................................................................................................................12
Installazione ...............................................................................................................................................13
Regolamento sul sistema di qualità........................................................................................................13
21 CFR 820.170 Installazione ...............................................................................................................13
Lista di controllo dei componenti per l'installazione del gruppo Power-LOAD ............................................13
Installazione della piastra a pavimento...................................................................................................14
Installazione del sistema Power-LOAD ..................................................................................................14
Installazione della batteria.....................................................................................................................24
Lista di controllo per l'installazione ...............................................................................................................26
Verifica dell'installazione .............................................................................................................................28
Operazione ................................................................................................................................................30
Comandi per l'operatore e indicatori LED ...............................................................................................30
Indicatori LED del lato testa del carrello .................................................................................................32
Comandi manuali per l'operatore ...........................................................................................................33
Linee guida per l'uso ............................................................................................................................34
Sollevamento, abbassamento o rilascio della barella in modalità elettrica .................................................35
Controllo del livello di carica della batteria ..............................................................................................35
Carico e scarico con azionamento elettrico.............................................................................................36
Carico del sistema Power-LOAD con azionamento elettrico ..............................................................37
Scarico del sistema Power-LOAD in modalità elettrica......................................................................37
Carico e scarico con azionamento manuale ...........................................................................................38
Carico del sistema Power-LOAD in modalità manuale ......................................................................39
Scarico del sistema Power-LOAD in modalità manuale.....................................................................39
Controllo del livello batteria sul pannello di controllo di Power-LOAD ........................................................40
Ricarica della batteria ...........................................................................................................................40
Stoccaggio del sistema Power-LOAD ....................................................................................................40
Impostazione dell'altezza di carico della barella ......................................................................................40
Uso di una barella non compatibile con telaio a X in caso di incidente maggiore........................................41
Estensione di Power-LOAD dal veicolo senza barella .............................................................................41
Caricamento di una barella Performance-PRO su un veicolo con l'opzione Power-LOAD ..........................41
Scaricamento di una barella Performance-PRO da un veicolo con l'opzione Power-LOAD.........................43
Carico di una barella Power-PRO su un veicolo con l'opzione Power-LOAD .............................................44
Scarico di una barella Power-PRO da un veicolo con l'opzione Power-LOAD............................................46
Scarico manuale di una barella da un veicolo dopo il carico con il sistema Power-LOAD (interruzione
dell'alimentazione o errore del sistema Power-LOAD) ...............................................................47
Carico manuale di una barella su un veicolo dopo un errore del sistema o un'interruzione dell'alimentazione
che interessa il dispositivo elettrico di ancoraggio per barella .....................................................48
Scarico manuale di una barella da un veicolo .........................................................................................49
Rimozione di una barella da un veicolo per la riparazione........................................................................50
Carico manuale di una barella su un veicolo (interruzione dell'alimentazione elettrica di Power-
PRO) .....................................................................................................................................51
Manutenzione preventiva ............................................................................................................................53
6390-809-005 Rev AA.0
1
IT