Generalità - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

IT
ITALIANO
RESPONSABILITA'
Il costruttore non risponde del buon funzionamento delle
elettropompe o di eventuali danni da queste provocati,
TXDORUD OH VWHVVH YHQJDQR PDQRPHVVH PRGL¿FDWH HR IDWWH
funzionare fuori dal campo di lavoro consigliato o in
contrasto con altre disposizioni contenute in questo
manuale.
'HFOLQD LQROWUH RJQL UHVSRQVDELOLWj SHU OH SRVVLELOL LQHVDWWH]]H
FRQWHQXWH QHO SUHVHQWH PDQXDOH LVWUX]LRQL VH GRYXWH DG HUURUL
GL VWDPSD R GL WUDVFUL]LRQH 6L ULVHUYD LO GLULWWR GL DSSRUWDUH DL
SURGRWWL TXHOOH PRGL¿FKH FKH ULWHUUj QHFHVVDULH RG XWLOL VHQ]D
SUHJLXGLFDUQH OH FDUDWWHULVWLFKH HVVHQ]LDOL
1- GENERALITÀ
,O SURGRWWR q XQ VLVWHPD LQWHJUDWR FRPSRVWR GD XQ¶HOHWWURSRPSD FHQ-
WULIXJD GHO WLSR PXOWLVWDGLR DXWRDGHVFDQWH XQ FLUFXLWR HOHWWURQLFR FKH OD
FRPDQGD H XQ YDVR GL HVSDQVLRQH
Applicazioni
LPSLDQWL LGULFL GL DSSURYYLJLRQDPHQWR H SUHVVXUL]]D]LRQH LPSLHJKL GRPHV-
WLFL R LQGXVWULDOL
(VWHUQDPHQWH LO SURGRWWR VL SUHVHQWD FRPH XQ SDUDOOHOHSLSHGR FKH VL
VYLOXSSD VXOOH  IDFFH FRPH GD )LJ
B B
A A
5
J
E E
C D
F F
Figura 1
Faccia A: XQR VSRUWHOOR Gj DFFHVVR DO 9DQR 7HFQLFR /R VSRUWHOOR SXz HV-
VHUH WROWR LQVHUHQGR  GLWD QHOOH SUHVH LQ JRPPD VWULQJHQGR H UXRWDQGR
OR VSRUWHOOR DWWRUQR DOOH FHUQLHUH VXO ODWR RSSRVWR DOOH SUHVH YHGHUH )LJ 
3HU ULPHWWHUH OR VSRUWHOOR LQ VHGH LQVHULUH OH FHUQLHUH QHL SURSUL DOORJJLD-
PHQWL H FKLXGHUH OR VSRUWHOOR ¿QR DOOR VFDWWR
Figura 2
$OO¶LQWHUQR GHO YDQR WHFQLFR VL KD DFFHVVR D YHGHUH )LJ
 9DOYROD GHO YDVR GL HVSDQVLRQH
 7DUJD WHFQLFD
 *XLGD 5DSLGD
 $OEHUR PRWRUH
 8WHQVLOH DFFHVVRULR
 7DSSR GL FDULFR VROR SHU FRQ¿JXUD]LRQH
YHUWLFDOH 
Faccia B: XQ WDSSR ULPRYLELOH D YLWH Gj DFFHVVR DOOD YDOYRODGLQRQULWRUQR
YHGL SDU   5LPXRYHUH VROR LQ FDVR GL PDQXWHQ]LRQH GD SDUWH GL
SHUVRQDOH VSHFLDOL]]DWR
Faccia C: OH  ¿OHWWDWXUH LQ RWWRQH UHDOL]]DQR OD VHGH SHU L  SLHGLQL GL
DSSRJJLR QHO FDVR GL LQVWDOOD]LRQH YHUWLFDOH ,  WDSSL D YLWH GD ´ SRVVRQR
HVVHUH ULPRVVL SHU UHDOL]]DUH OH FRQQHVVLRQL YHUVR O¶LPSLDQWR D VHFRQGD
GHOOD FRQ¿JXUD]LRQH GL LQVWDOOD]LRQH FKH VL LQWHQGD DGRWWDUH 1HO FDVR
DOOD FRQQHVVLRQH FRQ O¶LQGLFD]LRQH ³,1´ FROOHJDUH O¶LPSLDQWR GD FXL VL
LQWHQGH SUHOHYDUH O¶DFTXD SR]]R FLVWHUQD« H DOOD FRQQHVVLRQH FRQ
O¶LQGLFD]LRQH ³287´ FROOHJDUH O¶LPSLDQWR GL PDQGDWD (¶ LQROWUH SUHVHQWH
XQD JULJOLD SHU O¶DUHD]LRQH
S S
R VFDWWR
Figura 3