DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 14

IT
ITALIANO
4XDORUD O¶LQVWDOOD]LRQH YHUWLFDOH GHO VLVWHPD VLD GL WLSR ³VRSUD-
EDWWHQWH´ VL UDFFRPDQGD GL SUHYHGHUH XQD YDOYROD GL QRQ ULWRUQR
QHO WUDWWR GL LPSLDQWR LQ DVSLUD]LRQH TXHVWR DO ¿QH GL SHUPHWWHUH
O¶RSHUD]LRQH GL FDULFR GHO VLVWHPD SDU  
4XDORUD O¶LQVWDOOD]LRQH VLD GL WLSR ³VRSUDEDWWHQWH´ LQVWDOODUH LO
WXER G¶DVSLUD]LRQH GDOOD VRUJHQWH G¶DFTXD DOOD SRPSD LQ PRGR
DVFHQGHQWH HYLWDQGR OD IRUPD]LRQH GL ³FROOL G¶RFD´ R VLIRQL 1RQ
FROORFDUH LO WXER GL DVSLUD]LRQH VRSUD LO OLYHOOR GHOOD SRPSD SHU
HYLWDUH IRUPD]LRQH GL EROOH G¶DULD QHO WXER GL DVSLUD]LRQH  ,O
WXER GL DVSLUD]LRQH GHYH SHVFDUH DO VXR LQJUHVVR DG DOPHQR
FP GL SURIRQGLWj VRWWR DO OLYHOOR GHOO¶DFTXD H GHYH HVVHUH
D WHQXWD VWDJQD SHU WXWWD OD VXD OXQJKH]]D ¿QR DOO¶LQJUHVVR
QHOO¶HOHWWURSRPSD
I FRQGRWWL GL DVSLUD]LRQH H PDQGDWD GHYRQR HVVHUH PRQWDWL LQ
PRGR FKH QRQ HVHUFLWLQR DOFXQD SUHVVLRQH PHFFDQLFD VXOOD
SRPSD
2.1.2.Operazioni di carico
Installazione soprabattente e sottobattente
,QVWDOOD]LRQH ³VRSUDEDWWHQWH´ SDU  DFFHGHUH DO YDQR WHFQLFR H
FRQ O¶DXVLOLR GHOO¶XWHQVLOH DFFHVVRULR )LJBSXQWR  R GL XQ FDFFLDYLWH
ULPXRYHUH LO WDSSR GL FDULFR )LJBSXQWR   $WWUDYHUVR OD SRUWD GL FDULFR
ULHPSLUH LO VLVWHPD FRQ DFTXD SXOLWD IDFHQGR DWWHQ]LRQH D ODVFLDU XVFLUH
O¶DULD 6H OD YDOYROD GL QRQ ULWRUQR VXO FRQGRWWR GL DVSLUD]LRQH UDFFRPDQ-
GDWD QHO SDUDJUDIR SDU  q VWDWD SUHGLVSRVWD LQ SURVVLPLWj GHOOD SRUWD
GL LQJUHVVR GHO VLVWHPD OD TXDQWLWj G¶DFTXD FRQ FXL ULHPSLUH LO VLVWHPD
VWHVVR GRYUHEEH HVVHUH GL  OLWUL 6L FRQVLJOLD GL SUHGLVSRUUH OD YDOYROD GL
QRQ ULWRUQR DOO¶HVWUHPLWj GHO WXER GL DVSLUD]LRQH YDOYROD GL IRQGR LQ PRGR
GD SRWHU ULHPSLUH FRPSOHWDPHQWH DQFKH TXHVWR GXUDQWH O¶RSHUD]LRQH GL
FDULFR ,Q TXHVWR FDVR OD TXDQWLWj GL DFTXD QHFHVVDULD SHU O¶RSHUD]LRQH GL
FDULFR VDUj GLSHQGHQWH GDOOD OXQJKH]]D GHO WXER GL DVSLUD]LRQH  OLWUL 
« 
,QVWDOOD]LRQH ³VRWWREDWWHQWH´ SDU  VH IUD LO GHSRVLWR GL DFTXD HG LO
VLVWHPD QRQ VRQR SUHVHQWL YDOYROH GL LQWHUFHWWR R VRQR DSHUWH  TXHVWR
11
VL FDULFD DXWRPDWLFDPHQWH QRQ DSSHQD JOL VL FRQVHQWH GL IDU XVFLUH O¶DULD
LQWUDSSRODWD 4XLQGL DOOHQWDQGR LO WDSSR GL FDULFR )LJBSXQWR  TXDQWR
EDVWD SHU IDU V¿DWDUH O¶DULD LQWUDSSRODWD VL FRQVHQWH DO VLVWHPD GL FDULFDUVL
FRPSOHWDPHQWH 2FFRUUH VRUYHJOLDUH O¶RSHUD]LRQH H FKLXGHUH OD SRUWD GL
FDULFR QRQ DSSHQD O¶DFTXD IXRULHVFH VL VXJJHULVFH FRPXQTXH GL SUHYH-
GHUH XQ YDOYROD GL LQWHUFHWWR QHO WUDWWR GL FRQGRWWR LQ DVSLUD]LRQH HG XWLOL]-
]DUOD SHU FRPDQGDUH O¶RSHUD]LRQH GL FDULFR D WDSSR DSHUWR  ,Q DOWHUQDWLYD
QHO FDVR LQ FXL LO FRQGRWWR GL DVSLUD]LRQH IRVVH LQWHUFHWWDWR GD XQD YDOYROD
FKLXVD SXz HVVHUH HVHJXLWD O¶RSHUD]LRQH GL FDULFR LQ PDQLHUD DQDORJD D
TXHOOD GHVFULWWD SHU O¶LQVWDOOD]LRQH VRSUDEDWWHQWH
2.2 - &RQ¿JXUD]LRQH 2UL]]RQWDOH
7RJOLHUH L  SLHGL GL DSSRJJLR GDO YDVVRLR LQIHULRUH GHOO¶LPEDOOR HG DYYLWDUOL
D EDWWXWD QHOOH UHODWLYH VHGL LQ RWWRQH GHOOD IDFFLD ( 3RVL]LRQDUH LO VLVWHPD
LQ ORFR WHQHQGR FRQWR GHJOL LQJRPEUL LQ )LJ 
‡ /D GLVWDQ]D GL DOPHQR PP IUD OD )DFFLD % GHO VLVWHPD HG XQ
LQJRPEUR q FRQVLJOLDWD SHU SRWHU HIIHWWXDUH XQ¶HYHQWXDOH LQWHUYHQ-
WR GL PDQXWHQ]LRQH GHOOD YDOYROD GL QRQ ULWRUQR VHQ]D VFROOHJDUH LO
VLVWHPD GDOO¶LPSLDQWR
‡ /D GLVWDQ]D GL DOPHQR PP IUD OD )DFFLD $ GHO VLVWHPD HG XQ
Figura 9