DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 667

.ÕUPÕ]Õ DoÕN
3RPSD
%H\D] DoÕN 0LO EORNH ROPXú
oDOÕúPÕ\RU
0DYL NDSDOÕ
.XOODQÕP \HUL
VLVWHPLQ \HQLGHQ
.ÕUPÕ]Õ NDSDOÕ EDúODWPD EDVÕQFÕQD
3RPSD
%H\D] DoÕN GHQN JHOHQ
oDOÕúPÕ\RU
0DYL NDSDOÕ VHYL\HGHQ \NVHN ELU
VHYL\HGH EXOXQX\RU
SDU  
 7HVLVDWWD VX NDoD-
÷Õ ROXúPXú
 dDUN YH\D HPLú
.ÕUPÕ]Õ NDSDOÕ
3RPSD KLo KDWWÕ WÕNDOÕ
%H\D] DoÕN
GXUPX\RU  (PLú KDWWÕQD KDYD
0DYL NDSDOÕ
JLUPLú
 $NÕú VHQV|U
DUÕ]DOÕ
 (PPH GHULQOL÷L
oRN ID]OD
 (PPH KDWWÕ WÕNDOÕ
%DVPD .ÕUPÕ]Õ NDSDOÕ
YH\D oDSÕ \HWHU-
EDVÕQFÕ %H\D] DoÕN
VL]GLU
\HWHUVL] 0DYL NDSDOÕ
 dDUN YH\D HPLú
KDWWÕ WÕNDOÕ
%N] SDUDJUDI  PRWRU PLOL
EDNÕPÕ 
63 SDUDPHWUHVLQL DUWWÕUDUDN YH\D
53 SDUDPHWUHVLQL D]DOWDUDN
VLVWHPLQ \HQLGHQ EDúODWPD
EDVÕQFÕQÕQ GH÷HULQL DUWWÕUÕQ
7HVLVDWÕ NRQWURO HGLQ VX NDoD÷ÕQÕ
EXOXS RQDUÕQ
6LVWHPL V|NQ YH WÕNDQPDODUÕ
JLGHULQ WHNQLN GHVWHN VHUYLVL 
(PLú KDWWÕQÕ GHQHWOH\LQ KDYD
JLUPHVLQLQ VHEHELQL EXOXS JLGHULQ
7HNQLN GHVWHN PHUNH]L\OH WHPDVD
JHoLQ
 6X HPPH GHULQOL÷L DUWWÕNoD
UQQ KLGUROLN SHUIRUPDQVODUÕ
GúHU EN] SDU (OHNWULNOL SRP-
SD WDQÕPÕ  (PPH GHULQOL÷LQLQ
D]DOWÕODELOLS D]DOWÕODPD\DFD÷ÕQÕ
WDKNLN HGLQ dDSÕ GDKD E\N
RODQ KHU GXUXPGD DVOD ´¶WHQ
NoN ROPD\DQ ELU HPLú ERUXVX
NXOODQÕQ
 (PLú KDWWÕQÕ GHQHWOH\LQ EDVPD
EDVÕQFÕQÕQ D]DOPDVÕQÕQ VHEHEL-
QL EXOXS WÕNDQPD NHVNLQ NDYLV
ERUX NÕVPÕQÕQ WHUV H÷LPL«
JLGHULQ
 6LVWHPL V|NQ YH WÕNDQÕNOÕNODUÕ
JLGHULQ WHNQLN GHVWHN VHUYLVL 
.XOODQÕP
yerinden
VX HPPH
LVWH÷L
.ÕUPÕ]Õ NDSDOÕ  7HVLVDWWD VX NDoD-
JHOPHPH
%H\D] DoÕN ÷Õ ROXúPXú
sine
0DYL NDSDOÕ  dHN YDOI DUÕ]DOÕ
UD÷PHQ
SRPSD
oDOÕúPD\D
EDúOÕ\RU
.XOODQÕP
*HQOHúPH WDQNÕ
yerindeki
.ÕUPÕ]Õ NDSDOÕ ERúDOPÕú KDYD
ERUX
%H\D] DoÕN EDVÕQFÕ \HWHUVL]
DoÕOGÕ÷ÕQGD
0DYL NDSDOÕ YH\D PHPEUDQÕ
VX EDVÕQFÕ
ER]XN
\HWHUVL]
.XOODQÕP
yerindeki
ERUX
DoÕOGÕ÷ÕQGD *HQOHúPH WDQNÕQGDNL
.ÕUPÕ]Õ NDSDOÕ
SRPSD KDYD EDVÕQFÕ
%H\D] DoÕN
oDOÕúPD\D VLVWHPLQ EDúODQJÕo
0DYL NDSDOÕ
EDúODPD EDVÕQFÕQGDQ \NVHN
GDQ |QFH
DNÕú VÕIÕUD
Gú\RU
 6X HNVLNOL÷L
 3RPSD GROGXUXO-
Ekranda .ÕUPÕ]Õ DoÕN PDPÕú
BL %H\D] DoÕN  Ayarlanan RM
J|UQ\RU 0DYL NDSDOÕ GH÷HUL LOH D\DU
QRNWDVÕQD XODúÕOD-
PÕ\RU
TR
TÜRKÇE
 7HVLVDWÕ NRQWURO HGLQ VX NDoD÷Õ-
QÕ EXOXS RQDUÕQ
 dHN YDOIWH SDUDJUDI ¶WH DoÕN-
ODQDQ EDNÕP LúOHULQL \DSÕQ
7HNQLN 2GDGDNL YDOIWH KDYD
EDVÕQFÕQÕ NRQWURO HGLQ 6X
oÕNÕ\RUVD JHQOHúPH WDQNÕ DUÕ]DOÕ
7HNQLN GHVWH÷H PHUNH]LQH
EDúYXUXQ $NVL WDNGLUGH KDYD
EDVÕQFÕQÕ ED÷ÕQWÕ\D J|UH D\DUOD\ÕQ
SDU  
*HQOHúPH WDQNÕQGDNL EDVÕQFÕ
D\DUOD\ÕQ YH\D 63 YHYH\D 53
SDUDPHWUHOHULQL ED÷ÕQWÕ\D X\JXQ
RODUDN NRQILJUH HGLQ SDU  
 3RPSD\Õ GROGXUXQ YH ERUX
LoLQGH KDYD EXOXQPDGÕ÷ÕQÕ NRQWURO
HGLQ (PLú KDWWÕ YH ILOWUHOHULQ WÕNDOÕ
ROPDGÕ÷ÕQÕ NRQWURO HGLQ
 $\DU QRNWDVÕQD XODúPD RODQD÷Õ
VD÷OD\DQ ELU 50 GH÷HUL D\DUOD\ÕQ
664